Mrs. Chou surely blames my cousin for being so rude.

He always blames someone else in the immediate neighborhood.

他总是抱怨邻居.

For her part , Ms Ingabire , no angel, blames Mr Kagame's rule.

对此, 因伯格不顾形象,将责任归咎于卡加梅的统治.

France blames a strong euro for its sluggish economy.

法国指责坚挺的欧元造成了该国经济的萧条.

I know it was his fault; no blames attaches to you.

我知道这是他的过错, 你无须受责.

She blames me and in a manner, she's right.

她责备我,从“某”方面来说, 她是对的.

KATE Middleton blames Prince Charles for her split with William.

凯特米德尔顿指责查尔斯王子拆散她和威廉.

Hugh blames his mother for his lack of confidence.

休把他的缺乏自信归罪于他的母亲.

I get mugged and the goddamn desk sergeant blames me.

我被抢了,那个该死的警官还责备我.

He blames you for neglect of duty.

他责备你没尽到职责.

The chief editorial writer also blames weak leadership for the current crisis.

首席社论员也把当前的危机归咎于领导层软弱无力。

To feel blameworthy desire for ( that which is another's ).

非分地妄想 ( 别人的所有物 )

The article is long, but not otherwise blameworthy.

这篇文章就是长, 其他倒没什么不好.

You may see yourself as useless, incompetent and blameworthy.

你也许会认为自己无用、不称职、应该受到指责。

The carrier is blaming the loss on military charter business.

航空公司将此归咎于军队租赁业务的流失.

There you go again, blaming your parents for ever.

你又来了，把什么事都怪你你父母头上。

Stop blaming him . What he said was not what he really thinks.

你不要再怪他了,他的话都是违心之论.

It's not even my fault – why are you blaming me?

又不是我的错,你怪我干吗?

Finally, when management has been diverted long enough, walk away, blaming externalities.

最终, 在把管理层消遣够了之后, 抽身离开, 将罪责归咎于外界因素.

Know your own faults Before Blaming others for theirs.

责备别人之前先检讨自己.

He explained away his late arrival by blaming it on the crowded roads.

他辩称路上人多而把迟到一事推脱得一乾二净.