His new friend, John Lennon, sings backing vocals.

As John Lennon said, who died the same year as my dad.

跟爸同年去世的约翰蓝侬曾说。

John Lennon had undergone the same primal scream therapy in 1970,

约翰·列侬（John Lernioii）在1970年也接受了同样的原始尖叫疗法，

Where's John Lennon when you need him.

我不明白，当你们需要约翰·列侬的时候，他在哪里？

In My Life--John Lennon

在我的生命里--约翰·列侬

John Lennon and Paul McCartney were named composers of the year ．

约翰·列侬和保罗·麦卡特尼被评为年度最佳作曲家。

To paraphrase John Lennon, "All you need is love" and a little wise advice.

这样很好的诠释了约翰·列侬的话，“你需要的仅仅是爱”，还有一些明智的建议。

But John Lennon told us how to free fall.

只有相信自己，才有胆量去自由坠落！

A lock of John Lennon's hair is being put up for sale.

（披头士乐队主唱）约翰•列侬的一缕头发将被拍卖！

John Lennon once said, Life is what's happening while we're busy making other plans.

约翰·列侬曾经说过：生命就是我们忙着做其他计划的时候，所发生的一切。

I knew a John Lennon, but not the famous one.

我认识一个叫约翰·莱农的人，但不是著名的那一位。

John Lennon once said,'Life is what's happening while we're busy making other plans.

约翰李蒙曾经说，生活是正在发生的事，而我们却忙于制定其他的计划。

He counts John Lennon among his musical influences.

他把约翰列侬看作在音乐方面影响他的人之一。

Of all the weird aspects of the John Lennon tooth auction, we suppose that a dentist being the winner makes the most sense.

列侬牙齿拍卖这件事是要多怪就有多怪，所幸最后的买家是一位牙医，这可能是最不让我们感到奇怪的地方了。

Like the world lost a John lennon.

这世界像失去了另一位约翰列侬。

He was a fake, a fake John lennon.

他是假的，一个假约翰列农。

This was a pretty big deal for John Lennon.

这是约翰·列侬的大事。

Paul started the band the Beatles with his close friend John Lennon.

保罗与他的好朋友列农组建了以后蜚声世界的披头士乐队。

And wore the stick-on Freddie Mercury moustaches, as I ordered in the' My Funeral Plan" document that's been pinned on the fridge since 2008,

我在“我的葬礼计划”（My Funeral Plan）文件中要求留像佛莱迪·摩克瑞（Freddie Mercury）那样的小胡子。自2008年起，这份文件一直被钉在冰箱上了，

Freddie Mercury's voice is just absolutely unforgettable, and who could dispute the incendiary quality of Brian May's solos and riffs?

弗雷迪·墨丘利的声音绝对让人永生难忘，而谁又能质疑布莱恩·梅的独奏和即兴重复段演奏那极具煽动性的感染力？

He picked up Guitar Hero-in which players put themselves in the shoes of Freddie Mercury, sporting plastic guitars that plug in to all major brands of console-for$ 100m in 2007.

2007年，科蒂克斥资1亿美元收购了《吉他英雄》（Guitar Hero）——在该游戏中，玩家扮成弗雷迪墨丘利（Freddie Mercury），弹起可以连接所有主要品牌游戏机的塑料吉他。