Thank you, Margaret; you are a kind one, at any rate.

How can there be such good people in the world? He wondered.

他心里想道,世界上怎么会有这么多好心人 呢 ?

She is such a brick ! She helped me so many times.

她真是个 好心人,帮过我很多忙.

God bless and reward you for all your kindness!

愿上帝保佑你,赐福给你这个好心人!

He is as kind a man as the sun shines on.

他是世上少有的好心人.

Of the six companies operating in the park, the largest is Daqing Lianhua, a PetroChina subsidiary.

在园区的六家公司中, 中石油的子公司——大庆炼化是最大的.

The current running conditions and problems of circulating cooling water of plant are introduced.

主要介绍大庆油田化工总厂循环冷却水目前运行现状及存在的问题.

Daqing Oilfield of China's science and technology museum is a unique large-scale integrated petroleum museum.

大庆油田科技博物馆是我国独一无二的大型石油类综合性博物馆.

Daqing is a typical resource city, where the petrochemical economy an importment role.

大庆是是典型的资源型城市, 石油石化经济在大庆市经济中一直占主导地位.

Later he went to the Daqing oil fields.

后来康拜因手去了大庆油田.

The Da Qing oil field is full of crude oil.

大庆油田盛产原油.

The Hongwei Petrochemical Park is just outside the city of Daqing.

宏伟石化工业园坐落于大庆市郊.

When we go Daqing City has been discussed.

我们什么时候去大庆已经讨论过了.

These four persons eventually understand what is the true love in a Buddhist temple.

这两对男女终在佛堂参透爱情的真谛.

Early really compare themselves may often want to love things to life token, sees great wisdom.

可能自己真的比较早熟,经常爱想东西,想人生的道理, 参透大智慧.

He finally understood what his teacher said to him after continuous reflection.

他经过反复的思考终于参透了老师的话.

He gets the credit of never breaking his word.

他有从不食言的好名声.

He is in good odour on account of his honesty.

他因诚实而获得好名声.

Paul carved out a name for himself in the engineering business.

保罗在工程行业中为自己赢得了好名声.

He has the credit of never breaking his word.

他有个好名声,就是从不食言.

Fled the capital after yesterday's initiative significantly reduced, and the fear is gradually transformed into wait-and-see.

昨日盘中主动出逃资金明显有所减少, 而恐慌正在逐渐转变为观望.