The demilitarised zone between North and South Korea, 4km wide on average, is all that keeps two awesome lines of firepower and hair-trigger soldiery apart.

Building up the Base of the Psychological Character, Meeting the Demand of Future Air War Enhancing the routine training to improve the soldiery's psychological makings.

提高心理素质适应未来空战搞好平时教育训练，不断提高官兵的心理素质；

Police fire on the armed bank robbers.

警方向武装的银行抢犯开火.

There was an armed guard at the gate of the palace.

皇宫大门有个武装的卫兵.

Suddenly, everyone fell silent as a troupe of armed policemen appeared in the distance.

忽然, 大家安静了,远远的来了一队武装的警察.

As such ISS differs from existing Alliances in that ISS have no territorial or military ambitions.

因此,ISS与现在所存在的联盟不同在于,ISS没有领土或者军事的野心.

The government bowed to the military pressure.

政府服从了军事的压力.

He dealt with practical military developments.

他谈到军事的实际情况.

They have the most developed technology, economic and military affairs in the world.

他们有最多发展的技术, 在世界上的经济和军事的事件.

They as bases for military operations.

他们为军事的操作视为基础.

English borrowed many Italian words linked to music the arts and the military.

英语中借用一些有关音乐、艺术和军事的意大利词语.

The astronauts had developed a pecking order that was military in its rigidity ( Tom Wolfe )

宇航员已经发展成一个严格的军事的特权阶层 ( 汤姆沃尔夫 )

Now China's rise , economic and military, poses challenges to both.

现在,随着中国经济和军事的崛起, 给日本的经济和军事地位挑战.

He probably would have preferred a purely military outcome.

他很可能会赞同纯军事的战争结局.

It is true that Churchill tended to interfere in military matters.

邱吉尔确实有插手军事的倾向.

This is a huge step forward in military vehicle engineering.

这项技术进步无疑推动军用车辆工程技术向前迈出了一大步.

The officer was drummed out of the force for refusing to obey orders.

那军官因拒不服从命令而被开除军籍.

Nothing in the end the Army to wear this uniform or plain clothes?

不入军籍到底穿便装还是军装 呢 ?

And if they are in military service , they must be expelled from the army.

如果在军队, 军籍总要开除吧.

The officer was dismissed the army.

那名军官被除去军籍.

Our senior students to place a " junior academy. "

我们高年级的同学去的地方是 “ 少年军校 ”.