On Construction of Law on Prevention and Control of Family Violence

On the Emotional Support of Women Group in Family Violence

妇女小组的情感支持功能

There are both subjective and objective causes for family violence.

家庭暴力的成因包括主观原因与客观原因。

Family violence is becoming a serious social problem increasingly.

家庭暴力日益成为严重的社会问题，我国家庭暴力有其自己的特征。

Improve Legal System to Be Against Family Violence

完善法律制度反对家庭暴力

To fight against family violence, legislation should first respond.

要治理家庭暴力，作为反家庭暴力工作前提和基础的立法工作必须率先做出反应；

Regulations on Family Violence and its Social Assistance On Social Law

家庭暴力的法律规制及其社会救助

The crime of family violence is a new criminal form.

家庭暴力犯罪是新形势下一种新的犯罪形态，是影响社会治安的一大因素。

Family violence is an old and general social phenomenon.

家庭暴力是一个古老而普遍的社会现象。

Clinical Features and Treatment of 13 Family Violence Cases

13例青年家庭内暴力患者的临床特点及治疗

On Family Violence and the Legal Protection of Women's Rights and Interests

论家庭暴力与妇女权益的法律保护

The status quo of family violence in China also calls for our attention.

我国的家庭暴力现状也不容忽视。

The Problem on the Civil Responsibility of the Family Violence in China

我国家庭暴力的民事责任问题初探

Analysis on Forensic Identification of Family Violence in 232 Cases

232例家庭暴力损伤法医学鉴定分析

Present Condition of Family Violence in Wuhan City and the Influencing Factors

武汉市家庭暴力现状及影响因素研究

Susan: Why don't we both stop getting divorced? That would be a nice family tradition.

我们俩为什么不都停止离婚? 那将是个不错的家庭传统.

He wants to continue the family tradition and look for a job in business.

他想继承家族的传统,在商界找一份工作.

My short brother was the exception to our family tradition of tall men.

我们家的男子历来长的高大,我那矮小的兄弟是个例外.

He broke free from the family tradition and struck out a line of his own.

他摆脱了家庭的传统,坚持走自己的道路.

John is carrying on the family tradition by becoming a doctor.

约翰继承家族传统,成了一名医生.

This family tradition has come down for several generations.

这个家庭传统已经延续了几代人.