Hawking found a wider audience for those ideas with the 1988 publication of his best-selling book, "A Brief History of Time."

Guinness World Records Tuesday confirmed that the Xinhua Dictionary published by China's The Commercial Press is the "most popular dictionary" and the "best-selling book" in the world.

本周二，吉尼斯世界纪录有关方面证实，《新华字典》是世界上“最受欢迎的字典”和“最畅销的书籍”。

On the coffee table sat a copy of an earlier best-selling book I wrote.

在咖啡桌旁放着她带来的我写的第一本畅销书。

Meanwhile, the best-selling book become an important source of profits to the press on account of the due to the cut-throat competition of book market.

同时我国图书市场激烈的竞争让畅销书成为各家出版单位盈利的重要来源之一。

Despite the best-selling book by Ernest Cline only being released in 2011, there is already a feature film rendition of Ready Player One, scheduled to come out in March 2018.

尽管恩斯特克莱恩的畅销书《头号玩家》2011年才出版，但是该书已然被拍成了电影，并计划在2018年3月上映。

In the 21st century, the category of best-selling book, Lifestyle is a popular bestseller type of academic and industry attention.

在21世纪的我国畅销书类别中，生活类畅销书是颇受学界和业界关注的类型。

I think Mr.A will make a name for himself by publishing a best-selling book.

我想A先生将会因为出了一本畅销书而出名。

It's a parenting style made famous in 2011 by the Chinese-American author Amy Chua and her best-selling book The Battle Hymn of the Tiger Mother.

2011年，美籍华裔作家蔡美儿和她的畅销作品《虎妈战歌》让这种育儿方式闻名全世界。

The multi-district litigation was part of a litany of claims set off by Flash Boys: A Wall Street Revolt, Michael Lewis's best-selling book published last year.

这一跨区诉讼是《闪电小子》（Flash Boys:A Wall Street Revolt）一书引发的诸多索赔案之一。《闪电小子》是一本去年出版的畅销书，作者是迈克尔刘易斯（Michael Lewis）。

Her latest blockbuster is the best-selling book so far this year.

她最近的巨著是今年到目前为止最畅销的书。

And if along the way, you also write a best-selling book and launch a foundation to help promote the cause, then surely everything must be close to implosion.

要是在工作生活之余，你还写了一部畅销书，还启动了一家基金会以推动书中倡导的事业，那么所有这一切势必都处于临爆点！

Greg has just written a best-selling book about his story called Three Cups of Tea.

格雷格刚刚写了一本关于他自己的故事的书，名叫《三杯茶》，这本书很畅销。

Thousands of business and technology managers have benefited from reading his best-selling book, Intelligent Change.

数以千计的商业和技术经理都从他的畅销书《智能变革》中受益。

The young love guru offers romantic advice in his New York Times best-selling book.

这位恋爱小专家在他的《纽约时报》畅销书中给出许多泡妞建议。

By 1996, Huntington had dropped the question mark and expanded his thesis into a best-selling book, The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order.

到了1996年，亨廷顿去掉了题目中的的问号，把文章扩展为一本畅销书《文明的冲突与世界秩序的重建》（The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order）。

She dedicated her award to the author behind the best-selling book Margaret Atwood and the other women who have spoken up about injustices.

她把她的奖项献给了这部畅销书的作者玛格丽特·阿特伍德以及其他公开反对不公正的女性。

" It's not about you!" This is the opening sentence in Rick Warren's best-selling book The Purpose-Driven Life.

在华理克牧师的畅销书《标竿人生》中，劈头第一句便说：「生命的重心不是在你！」

Order out of chaos, the initial theme of the history of reform, emancipate the mind, eager spirit of the times of knowledge, which presents the best-selling book published spread colorful, lively scene.

拔乱反正、初步改革的历史主题，解放思想、渴望知识的时代精神，使这一时期的畅销书出版传播呈现丰富多彩、生动活泼的景象。

No one knows this better than Viktor Frankl, writer of the best-selling book Man's Search for Meaning.

想必没人能比畅销书《活出生命的意义》的作者维克多•弗兰克尔更理解这一点了。

" I knew what I was doing that day," he wrote in the introduction of his best-selling book, also titled The Last Lecture.

“我知道我那天在做什么，”他在他的畅销书的前言中写道，书的名字也叫《最后一课》。

When referring to his bestselling book A Brief History of Time, he joked: "I am sure you have all read it from cover to cover, so I shall be asking questions later."

当提到自己的畅销之作《时间简史》时，霍金开玩笑般说道：“我相信你们都已经从头到尾读过这本书了，我觉得一会儿我应该提几个问题。”