China Daily is soliciting subscriptions. 《

Please take this letter to the general office of the China daily.

请把这封信送交中国日报社。

China Daily, established on June 1, 1981, is the first national English-language daily newspaper in the People's Republic of China, serving a global audience.

全面的中国，为促进中国和世界交流沟通作出新的贡献。中国日报创刊于1981年6月1日，是新中国成立后第一份全球发行的国家级英文日报。

There is a column in China Daily concerning language study.

《中国日报》上有一个关于语言学习的专栏。

The transmission hump running through the cabin floor is covered in a rubber sheet.

传输驼峰运行通过客舱地板覆盖在胶板.

You can tell that it's a camel by the fact that it has a hump.

从它有驼峰这点你就可以辨认出它是骆驼.

What's in a camel's hump?

驼峰里有什么?

The core of automated hump is to control the speed rolling car.

车组溜放速度控制是驼峰自动化的重点和核心内容.

The hump is where they store food, in the form of fat.

驼峰是骆驼以脂肪形式储存养料的地方.

Hump speculation Hexi five silk is another well-known tradition of regional cuisine.

驼峰炒五丝是河西地区又一著名的传统佳肴.

We will only activate your account after we receive your payment.

本会必须收到客户的广告费用后才会启动客户之户口.

It also covers opening an account and resolving problems.

内容也包括开立户口及解决疑难之道.

We have current savings account, time savings account and large deposits.

我们有活期储畜户口 、 定期储畜户口和巨额储存服务.

Hukou applications will begin to be accepted after detailed regulations are issued.

细则发布后户口申请将开始办理.

They'll have to revise the census returns before I'm done with this place.

我在这地方干完了工作,人家就得修改户口调查表啦.

He has been a visiting scholar to Charles Sturt University, Australia, and some universities in Vietnam, and Burma.

曾到过澳大利亚查理斯窦大学、越南、缅甸等国家的大学访学。

Charles Sturt University is an Australian multi-campus university in rural New South Wales.

查尔斯特大学是澳大利亚多校区农村新南威尔士大学。

Dr. Denise Jarratt from Charles Sturt University gives a warm speech on the ceremony

查尔斯特大学商学院吉拉蒂博士发表热烈的讲话

Mr Bernanke is far smarter than Louis XVIII and Charles X, two notorious boneheads, and has done a good job of firefighting.

伯南克比路易十八（LouisXVIII）和查理十世（CharlesX）这两个臭名昭著的傻瓜要聪明得多，而且救火工作也做得不错。

Through his mother he was a descendant of Gustav I of Sweden and of a sister of Charles X of Sweden.

因其妈妈的血统，他是瑞典国王古斯塔夫斯一世和瑞典查理十世的妹妹的后代。

It took the old king Charles X. from beneath that dais which had sheltered Louis XIV. And set him gently on the ground.

他们把老王查理十世从那覆护过路易十四的帏盖下取出来，轻轻地放在地上。