His careful approach regarding Chinese etiquette and its delicate presentation has paid off, as the TV series hit a historical high 1.97 percent rating within ten hours in late November, breaking online viewing records.

L.A.'s chief technology officer sends email imploring city workers to stop watching the Olympics online, fearing it could trigger a massive computer crash.

洛杉矶首席技术官给该市的公务员们发邮件，请求他们不要在上班期间在线观看奥运比赛，担心这会引发大规模电脑死机。

With functions of WiFi, users can make long-distance call, browse the Web, send and receive e-mail, download music, transmit digital photos and so on with no worries about the slow pace and high cost problems.

有了WiFi功能，用户打长途电话，浏览网页、在线观看视频、收发电子邮件、音乐下载、数码相片上传、数据共享等，再无需担心速度慢和花费高的问题。

Tickets ranged from 1 yuan to watch the concert live online to 280 yuan to see it in person and 2999 yuan to request a song in the show.

观众只需支付1元就可在线观看演唱会，也可花280元购买门票现场观看，还可支付2999元参与歌手点歌环节。

You can use it to play video games, watch movies on the internet chat with people

你可以用它玩游戏，在线观看电影和别人聊天

Internet users can also view the speech online and a text version will be posted on the royal Web site.

互联网用户还可以在线观看演说的视频，演说的文本也将在王室官方网站上发布。

Today, network bandwidth is growing rapidly and the development of media technology very quickly; watch high-definition video content over the network has gradually become a day-to-day behavior of network users.

得益于现代社会网络带宽的高速增长和媒体技术的发展，通过网络在线观看高清视频内容已逐渐成为网络用户的日常行为。

The company said the project reached its fund-raising goal in less than 15 days, with more than half of participants choosing to watch the show online.

虾米说，该项目不到15天便达到预购资金目标，超过半数参与者选择在线观看演唱会。

A team of five students from the University of Washington won in front of a roaring audience at an e-sports studio that Riot operates in Manhattan Beach, Calif., with 169000 more people watching online at the tournament's peak.

比赛场地设在Riot Games在加州曼哈顿比奇经营的一个电子竞技室，观众席上人声鼎沸。华盛顿大学五名学生组成的一个团队最终赢得了比赛。在高峰期，有16.9万多人在线观看了这场比赛。

The Parks Associate study corroborates this relationship, finding that women download more music, upload more pictures and watch more films online than men.

帕克斯的研究还证实，相比男性，女性更愿意下载音乐、上传图片和在线观看电影。

has become a hit among the young audience, garnering more than 350 million views online.

在年轻观众中引起了轰动，在线观看量超过3.5亿次。

This might not seem heroic in the traditional sense of the world – no lives were saved – however to those online viewers, he is a hero.

这看起来并不同于传统意义上的英雄没有生命获救但是对那些在线观看的人来说，他是一个英雄。

This is also the significance of losing it.

新少林寺高清版在线观看这也是失去的意义吧。

to capturing the moments of their lives, streaming their favorite TV shows,

捕捉生活美好瞬间，在线观看他们最爱的电视剧，

Today after paying RFKS a visit at the Building Trade, I got home feeling restless and didn't know what to do, so I got on BBCOOL and tried to find an American Movie to watch online.

今天去了一趟国贸大厦以后，回到家我就感觉心绪不宁，无所事是。于是我就上网想找一部西片在线观看。

Imagine you move into a new neighborhood and have a choice of Internet service providers; before you select, you need to do some homework on who has deals in place with the video content companies you like to watch over the Internet.

想象一下，你搬了家，可以在一些网络服务供应商之间进行选择；那么在你做出决定之前，你需要先考察一下，看看哪些网络公司可以提供你喜欢在线观看的视频内容。

In China, 354 million people are internet video users with the average 9.9 hours for watching videos online.

在中国，有大约3亿5千4百万互联网视频用户，在线观看视频的平均时长是9.9小时。

The preference for watching TV programs online offers exceptional opportunities for micro films, Yin said.

人们对于在线观看电视节目的偏好，为微电影提供了绝佳的机会。尹教授说。

He would rather skip classes to study in the library, watch online videos of Harvard or Yale lectures, or sit in on other courses he is interested in.

他宁愿翘课去图书馆自习，在线观看哈佛或耶鲁讲课视频，或去旁听其它一些自己感兴趣的课程。

Parts of Liu Fans video installation can be watched online-please press play button.

刘凡作品的一部分可以在线观看&请激活播放键。

It will take one hour for me to finish the job.

完成那项工作奋斗电影版在线观看将花费我一个小时。