We selected the finest suit from the boutique.

As the afternoon wore on, the shopkeeper lowered the wooden shutters of his store.

随着下午时光流逝，店主放下了他店里的木制百叶窗。

After hearing Mr. Hemming's statement, Philip was staying in the hotel.

根据亨明先生的陈述，菲利普当时住在酒店里。

He found the stodgy sandwiches and pizza at the bakery disgusting.

他觉得面包店里卖的难以下咽的三明治和披萨很恶心。

A fashionable replica watch can be obtained from their boutique.

他们精品店里能买到一块时髦的复刻腕表。

Essential groceries are often unavailable in government-run stores.

在政府经营的商店里，通常连基本的生活必需品都买不到。

The antique shop is crammed with priceless furniture and rare art works.

这家古董店里塞满了价值连城的家具和罕见的艺术作品。

The song clicked with the highschool students.

那首歌受到高中生的喜爱.

Justin Foster , a high school student, went missing last Friday night.

高中生 贾斯廷·斯特 是上星期五夜里失踪的.

Play around two high school students to start Rex and Eva.

游戏围绕着两个高中生雷克斯和伊娃展开.

The attack was the third so far this year.

这是今年迄今为止的第三次袭击。

This marks his fifth appearance in an international championship and his third at senior level.

这标志着他第五次参加世界锦标赛，第三次参加成人级别赛事。

He never gave a thought to his own safety.

他从不想到自己的安危.

AMANPOUR : Are you afraid for your life as you continue this?

阿曼普尔: 继续从事这种事业,你对个人安危担心 吗 ?

He made after the enemy officer regardless of the danger to himself.

他不顾个人安危追逐敌人军官.

Her confession about the incident left me deeply scared for Mollie's well-being.

她坦白的那件事让我为莫莉的安危深感恐惧。

Trembling with unease, Carla dwells on the thought of her child's well-being.

卡拉一想到孩子的安危就浑身颤抖、坐立不安。

Overcome by fear for his well-being, he chose to flee on Friday, saying he felt deeply troubled.

出于对自身安危的恐惧，他选择在星期五逃走，并说他感到非常不安。

The swimmer has no reason to worry about my well-being—I excel in the water.

这位游泳者无需担心我的安危，我在水中游刃有余。

The accident disfigured him for life.

那次事故使他毁容,终生无法恢复.

His face disfigured by the burns he received in the accident.

他因在事故中被“烧伤”而遭毁容.