The decommissioning of HMS Warspite resulted from cuts in defense expenditures.

Swollen marks on Colin's brow clearly resulted from violent blows to the skull.

科林眉间的肿胀痕迹明显是头骨遭受剧烈打击所致。

You might be a sceptic who attributes it to life's unfairness.

你可能是个怀疑论者，认为这是生活的不公所致。

Keep them clear of combustible materials and post signs indicating the hazard.

保持可燃材料的清洁,同时张贴说明危险的标记.

Oxygen-enriched air increases the combustion rate of flammable and combustible materials.

富氧 空气增加了可燃和易燃材料燃烧的可能性.

Woodmeal is of particular importance among combustible ingredients.

在可燃成份中,木粉是特别重要的.

The voyage carrying Mr. Cook through Egypt and Israel culminated in Greece.

库克先生的航行经过埃及和以色列，最终在希腊结束。

David Cook from our Science Unit presented the latest findings on what caused dinosaurs to become extinct.

我们科学部的戴维·库克介绍了关于恐龙灭绝原因的最新发现。

Peter Cooke undertook to provide a sample of the contract to each of us for review.

彼得·库克承诺向我们每人提供一份合同样本以供审阅。

Though Henry Cook is 85 and far from a spring chicken, his schedule has never been more packed.

亨利·库克虽然85岁，远非年轻人，但他的日程从未如此繁忙。

Cook was still young then.

当时库克还年轻.

After a lengthy voyage, Mr. Cook ultimately arrived in Paris as his concluding stop.

库克先生经历漫长航行后，最终抵达了巴黎作为他的终点站。

The cat's ear twitched slightly when it heard Cook call its name.

这只猫的耳朵在听到库克叫它名字时微微抖动了一下。

"I'm sure I don't know," Cook said with confidence.

“我确信我不知道。”库克自信地说。

Captain Cook expertly navigated the vessel through perilous seas without any mishap.

库克船长熟练地驾驶船只穿越险恶海域，全程平安无事。

Dredge oysters is a very dangerous work with a willy-willy ( typhoon ).

在台风天的捕捞牡蛎是份危险的工作.

Owing to over-fishing, the number of fishes has obviously decreased.

由于过度捕捞, 鱼的数量已经明显下降.

The crew had set sail to catch mackerel in the open sea.

船员们已经扬帆出海去捕捞鲭鱼。

Mr. Olmert's office declined comment until official publication of the report on Monday.

奥尔默特先生办公室拒绝在报告于周一正式发表前发表任何评论.

That is roughly where Ehud Olmert finds himself this week.

本周,埃胡德·奥尔默特发现他自己便处于如此境地.

Centre-back Per Mertesacker says he ignores the razor for a few days.

中后卫球员佩尔?默特萨克说他在比赛前一般好几天不刮胡子.