The new product took the first prize in the show.

There will be individual Gold, Silver and Bronze Awards.

本赛事设有个人金奖 、 银奖及铜奖.

Elevated blood-pressure levels may result from insufficient choline concentrations within the body.

血压水平升高可能是由于体内胆碱含量不足所致。

The villagers were convinced that the girls' strange behavior was due to possession by the devil.

村民们确信女孩们的怪异行为是由于魔鬼附身所致。

The unusual severity of the event was due to a confluence of extreme weather conditions.

这次事件异乎寻常的严重性是由于极端气象条件的汇集所致。

Perhaps the ratio of her fatigue-induced mistake to success crept up during the match.

也许在比赛中，她的疲劳所致失误与成功之比悄然上升了。

The police believe the gang violence is due to a fight between rival teenage groups.

警察认为帮派暴力是由于敌对青少年群体之间的斗殴所致。

The accident was the result of negligence.

这次事故是由于疏忽所致.

This comes of you not listening to me.

这都是由于你不听我的话所致.

The decommissioning of HMS Warspite resulted from cuts in defense expenditures.

英国海军"厌战"号的退役是由于国防开支削减所致。

Swollen marks on Colin's brow clearly resulted from violent blows to the skull.

科林眉间的肿胀痕迹明显是头骨遭受剧烈打击所致。

You might be a sceptic who attributes it to life's unfairness.

你可能是个怀疑论者，认为这是生活的不公所致。

Keep them clear of combustible materials and post signs indicating the hazard.

保持可燃材料的清洁,同时张贴说明危险的标记.

Oxygen-enriched air increases the combustion rate of flammable and combustible materials.

富氧 空气增加了可燃和易燃材料燃烧的可能性.

Woodmeal is of particular importance among combustible ingredients.

在可燃成份中,木粉是特别重要的.

The voyage carrying Mr. Cook through Egypt and Israel culminated in Greece.

库克先生的航行经过埃及和以色列，最终在希腊结束。

David Cook from our Science Unit presented the latest findings on what caused dinosaurs to become extinct.

我们科学部的戴维·库克介绍了关于恐龙灭绝原因的最新发现。

Peter Cooke undertook to provide a sample of the contract to each of us for review.

彼得·库克承诺向我们每人提供一份合同样本以供审阅。

Though Henry Cook is 85 and far from a spring chicken, his schedule has never been more packed.

亨利·库克虽然85岁，远非年轻人，但他的日程从未如此繁忙。

Cook was still young then.

当时库克还年轻.

After a lengthy voyage, Mr. Cook ultimately arrived in Paris as his concluding stop.

库克先生经历漫长航行后，最终抵达了巴黎作为他的终点站。