The Prime Minister insisted on going walkabout in Belfast.

Galileo is said to have conducted his revolutionary experiments with falling objects from the off-kilter belfry.

伽利略曾在这个失去平衡的倾斜的钟楼上做过具有划时代意义的自由落体实验.

You cannot believe a word she say because she is bats in the belfry.

她说的话你一句也不能相信,因为她神经失常了.

Don't say such silly things, Tom. People will think you have bats in your belfry.

汤姆,不要说这样的蠢话了, 人们会为你神经不正常的.

The poor man must have bats in the belfry -- he wear such peculiar clothes.

这个可怜的人准有点疯- - 他穿这麽怪的衣服.

The poor man have bats in the belfry -- he wears such peculiar clothes.

这个可怜的人“准”有点疯 -- 他穿这么怪的衣服.

If somebody has bats in the belfry, they are slightly mad or eccentric.

用来形容人有点疯疯癫癫或是古里古怪的.

Paddy: Uh oh, It'sounds like you've belfry!

派迪: 喔哦, 听起来你是脑袋不太正常!

Everybody said that the old man had bats in his belfry.

人人都说那老头是神经病.

There also had been hundreds of in my belfry and attic.

在我的钟楼和阁楼也有好几百只.

The poor man must have bats in the belfry -- he wears such peculiar clothes.

这个可怜的人准有点疯 -- 他穿这么怪的衣服.

Thousands have allegedly been denied citizenship because of their associationwith those in exile.

据称,己有上千人因为与流亡者这样那样的联系而被剥夺了不丹公民的身份.

He and others had put up the Belgian flag to welcome them.

他和他的战友们已树起比利时大旗欢迎他们.

And Belgian White carrots are, as their name suggests, white.

比利时白胡萝卜正如其名, 是白色的.

These are Swiss chocolates and those are Belgian chocolates.

这些是瑞士巧克力,而那些是比利时的.

How do I find information about a Belgian city or village?

我怎么找到关于比利时的城市还是乡村?

Belgian jewellery manufacturers are buying more cut diamonds from Israeli diamond merchants.

比利时珠宝生产商正向以色列钻石商购买更多的切割钻石.

A Belgian-horn chemist-entrepreneur, Baekeland had a knack for spotting profitable opportunities.

贝克兰是一名出生在比利时的化学家及企业家, 善于捕捉有利的机遇.

What's the difference between a Belgian and a lump of dog shit?

比利时人和一坨狗屎有什么区别?

The Belgian Minister of Foreign Affairs responded that the protection of refugees was a matter for an international organization.

比利时外交大臣回应说，保护难民是国际组织的事情。

One man was still missing last night after the Belgian trawler Lucky capsized off the Dutch coast. Three other men were saved.

昨晚比利时拖网渔船“幸运号”在荷兰海岸附近沉没后，仍有1人失踪，其余3人被救起。