Folks, we're behind the eight-ball in meeting our sales target. Let's speed things up.

John found himself behind the eight ball , unable to buy the things his family needed.

约翰无力购买家庭必需品,感到很为难.

The football team got behind the eight ball in the first two games.

该支足球队在头两场比赛中大为失利.

See also Behind the Eight Ball; Snooker ; Stymied.

另见后面八球, 斯诺克,阻碍.

Now he's already behind the eight ball.

现在他已经丢过了8个球.

The soldiers were ordered to retreat to safer positions behind the lines.

士兵们奉命撤退到后方较为安全的阵地上去.

Enemies behind the scene are more dangerous than those on the stage.

幕后的敌人比前台的更危险.

Neptune rules over mental health, secrets, spiritual mysteries, bureaucracies, and hidden forces working behind the scenes.

海王星掌管身体健康, 秘密, 心灵和精神方面的神秘探索, 官僚主义, 和幕后的力量.

But Fidel is still likely to exercise a veto power behind the scenes.

但是,老卡斯特罗仍可能在幕后拥有否决权.

There has been a great deal of'scurrying about " behind the scenes, according to one insider.

据一名知情人士透露, 改革 问题在幕后依然讨论热烈.

Such humans are sometimes behind the scenes and yet influence others with their gentleness and love.

他们有时会留在幕后,但仍用其优雅与爱影响他人.

People crowded behind the scenes, met her and congratulated her.

人们拥向后台, 去跟她见面,向她祝贺.

It is likely to continue to exert power behind the scenes.

它仍然会在背后发挥影响力.

The General is plotting a rebellion behind the scenes.

将军正在幕后策划一起叛乱.

We are working very hard behind the scenes with two or three players.

我们在与两三球员的续约问题上下了大工夫.

He promised to get them in behind the scenes, and introduce them to some nice girls.

他又许愿要带他们到后台去, 一一介绍给风流的娘儿们.

We are working hard behind the scenes.

我们在场下努力的进行着谈判.

Behind the scenes , Clinton was busy building relationships at the state department and the White House.

在表象之下, 希拉里正忙于在国家部门和白宫建立关系.

At last, a glimpse behind the scenes, of the man who was Joe Arguelles.

最后, 看到在幕后, 谁该男子是乔列斯.

Political puppets are actual people controlled by someone behind the scenes.

政治傀儡指的就是受到幕后人物操控的政客.

They crowded behind the scenes to meet and congratulate us.

他们拥到后台和我们见面,向我们祝贺.