She is to me what Beatrice is to Dante.

Beatrice : Well , why don't you call Michelle? She has his phone number.

你为何不打给米歇尔 呢 ?她有他的电话.

She was much better educated than that fool of a Beatrice.

她比那个笨蛋比特里斯受的教育更多些.

Beatrice: Well I was pretty shocked but Dave is boiling with rage.

碧婀翠丝: 我最初十分惊愕,戴福现在还满腔怒火.

When did she come to Lady Beatrice's?

她是什么时候来比特斯女子学校的?

Your sister has run away from Lady Beatrice's.

你的妹妹从比特斯女子学校逃跑了.

It was now Hero's turn to play her part with Beatrice.

现在该轮到希罗来尽她对贝特丽丝的一份责任了.

Replied Beatrice in great agony, for she loved her cousin.

贝特丽丝非常苦恼地回答说因为她很爱她的堂妹.

Research scientists Allen and Beatrix Gardner began teaching Washoe sign language in 1966.

研究中心科学家艾伦和比阿特丽克斯·加德纳于1969年开始教瓦肖手语.

The books are renowned for their quality colour illustrations which were all done by Beatrix Potter.

这本书以他高品质的彩色插画闻名,而这些插画,都是由毕翠斯?波特所绘制.

Beattie led for several laps before he was overhauled by Itoh.

比蒂在被伊藤赶超之前，曾有几圈一直处于领先。

This mission is sometimes discussed under the rubric of'horizontal escalation'. from conventional to nuclear war ( Jack Beatty )

这项使命有时以从传统战争到核战争的水平逐步上升这一类问题而讨论 ( 杰克·贝蒂 )

For now, there continues to be a niche for some small farms like the Beatty's.

目前, 对一些象贝蒂老奶奶家的小型牧场来说,仍然有些发展的空间.

Both Catherine Beatty and her sister Alice Hafner regret those trends.

贝蒂和她的姊妹盖夫纳都对这种趋势感到遗憾和惋惜.

Children ( with Beatty ) Kathlyn ( 1992 ), Benejamin ( 1994 ) Isabel ( 1997 )

　　她和比提的孩子有凯瑟琳( 1992 ) 、 本杰明 ( 1994 ) 、伊莎贝尔 ( 1997 ).

She appeared with her new beau.

她携新欢一同现身。

The case for discretion is even stronger if your new beau has his own switching costs.

如果你的新情郎有他自己的转移成本,那么采取这种谨慎行事的做法甚至有着更加充分的理由.

Go tell Pork to hitch up the carriage and take you over to play with Beau . "

去告诉波克,让他套车送你到那边跟 小博 一起玩去.

Biden's son, Beau Biden serves as a captain and lawyer in the 261 st Signal Brigade.

拜登之子, 博拜登是261信号旅的一名律师,上尉军衔.

Our ambition is to give them a beau ideal of a welcome.

我们很想给他们以一次最隆重的欢迎.

If Beau can give an extra ten minutes, surely I can too.

如果博能耐心再待10分钟, 那么我也能.