Test ports shall have internal check valve and be equipped with caps.

All future expressways will be equipped with emergency telephones.

日后建成的所有快速公路,均会装设意外求助电话.

B : Moreover, excellent actors should be equipped with high mental quality.

B: 还有, 优秀的演员需要具备很高的素质.

All new models of this car will be equipped with safety belts.

这种车的新车型将配备安全带.

Double roll double unit can be equipped with a heavy roller.

独辊独卷安拆上可配备一不梢不沉辊.

In the future, police patrols could be equipped with anti-riot guns.

今后, 巡逻民警有可能会配备防暴枪.

In addition, the new ship will be equipped with aerial vehicles.

此外, 舰上还将装备新式无人机.

Bathroom unIt'should be equipped with coaming of stainless steel for the shower.

卫生单元内应在淋浴处设围槛,围槛的材料为不锈钢.

When designing the house, the toilet must be equipped with ventilation equipment.

在房屋设计装修时, 卫生间一定要留有风道.

It is easy to be equipped with automatic device.

而且可以容易加装自动化装置.

All cars must be equipped with parts to reduce emissions.

所有汽车都必须安装减少排放物的装置.

Nearly all modern process chromatographs can be equipped with facilities for multistream analysis.

几乎所有的现代工业色谱仪都配有多流路采样系统.

It must be equipped with an 8-bit data-bus.

它需要配备8位数据总线.

The meat was found to be unfit for human ~.

这种肉被发现不适合人类食用.

He felt himself from disuse to be unfit for parochial duty.

他觉得自己由于长期不工作,已经不适合做教区的职务了.

They COULD be freak accidents, but wind would be unlikely to do such things.

它们可能遭遇过什么灾难, 但是不可能是风造成的.

While Chinese influence on Myanmar is increasing, Rangoon will be unlikely to become China's satellite state.

虽然中国对缅甸的影响越来越大, 但是仰光将不可能成为中国的战略卫星国.

The peril must be unlikely to affect all insured simultaneously.

所保风险一定不能同时危及所有投保人.

The car would be unlikely to be able to make the turn.

汽车未必能作这样的转弯.

Better get your head down, you've to be up early tomorrow.

你最好去睡觉, 明天你还得早起呢.

I'd love to, but I have to be up early tomorrow.

我非常感谢, 可是明天我得早起.