Coroners'courts , that traditional bastion of independence, are under secret political control.

First, change prize competition capability to competition capability; construct the competition bastion of us.

第一要从产品价格竞争力转向品牌竞争力,加强应对突发事件的能力, 构筑自己的竞争堡垒.

Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters.

大坝好似铜墙铁壁, 顶住了洪水的冲击.

The Southwest Associated University was dubbed a bastion of democracy in the southwestern year.

西南联大被称为西南后方的“民主堡垒. ”

Thought Bastion: This shield protects the wielder as the Psychic Bastion feat.

思维堡垒: 该盾牌如同“心力堡垒”专长那样保护持用者.

Ours is truly a bastion of iron.

在我们这方面,确实是铜墙铁壁.

Comrades! What is a true bastion of iron?

同志们, 真正的铜墙铁壁是什么?

The allegations appeared in that bastion of fact, the Daily Express.

这样的传闻首先在每日通讯上出现,有大量的事实支持.

The topology is defined by the bastion host or host and the packet filter route used.

此拓扑定义为所使用的bastion主机或主机和包过滤路由器.

Ip forwarding must be turned off in the bastion host.

在bastion主机内的IP转发必须关闭.

The British public scholls are bastion of privilege.

英国的公学是特权的堡垒.

It was time to consign his bat and glove to the cupboard.

该把他的球棒和手套搁进柜子里了。

Whatever she did she did off her own bat. Whatever she did was nothing to do with me.

她所做的一切都是她自己主动要做的。她做的任何事都与我无关。

Bangladesh won the toss and decided to bat first.

孟加拉国队掷硬币赢了，决定先击球。

The handle of a cricket bat protruded from under his arm.

一个板球拍柄从他的胳肢窝下面伸了出来。

He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.

他立刻明白在这一行业中不能依靠任何东西。

That silly old bat. I ask you, who'd she think she was?

那个老蠢货。我倒要问一问，她以为她是谁呀？

I picked up his baseball bat and swung at the man's head.

我捡起他的棒球棒朝那个人的头打去。

He maliciously damaged a car with a baseball bat.

他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。

Speaking off the bat, I'd say you were right.

说一句不打草稿的话, 我认为你是对的.

He is a useful bat.

他是优秀的击球员.