The country was noted for its uneven distribution of land resources.

The dispute was settled by mediation of the third country.

这场争端通过第三国的斡旋而得以解决.

Each country sent a delegation to the Olympics.

每个国家都派一个代表团参加奥运会.

This country is largely desert.

这个国家大半都是沙漠.

The country girl gathered some firewood.

那个农家姑娘拾了些柴火.

The country is pulling out of inflation.

这个国家正在摆脱通货膨胀的局面.

The population density of that country is 685 per square mile.

那个国家的人口密度为每平方英里685人.

That is a distant country.

那是一个遥远的国度.

Locusts ate the country bare.

蝗虫把乡下的庄稼吃得净光.

Do you have capital punishment in your country?

贵国有死刑 吗 ?

Sickness was rampant in the rural areas of this country.

这个国家的农村地区疾病流行.

The country possesses rich mineral resources.

这个国家有丰富的矿产资源.

There were contingents from the navies of virtually all EU countries.

几乎欧盟各国都派出了海军分队。

The Baltic republics have called on the Scandinavian countries for help.

波罗的海诸共和国已呼吁斯堪的纳维亚诸国提供援助。

Soldiers in both countries supplement their incomes with payoffs from drugs exporters.

两国士兵都用毒品走私贩的贿赂来贴补收入。

It's the first-ever meeting between leaders of the two countries.

这是两国领导人的首次会晤。

Relations between the two countries have plumbed new depths.

两国关系已降到了最低谷。

Merchandise can now circulate freely among the EU countries.

商品现在可以在欧盟各国自由流通。

Both countries have much to lose if there is a war.

若战事一起，两国均会损失惨重。

A non-aggression pact will be signed between the two countries.

两国将签署互不侵犯条约。

The foreign ministers of the two countries signed the documents today.

两国的外交大臣今天签署了文件。