" Why are you so cranky today? Something happened? "

It was and many politicians and army medical men felt it was revolutionary and positively cranky.

这在当时是标新立异的,许多政客和军医都觉得这过于出格同时又是稀奇古怪的.

Were your kids wowed by new wonders or cranky with jet lag?

你的孩子是为新鲜事物啧啧称奇,还是因时差而烦躁不已?

The water is an important factor to affect the jointed and crannied rock mass slope stability.

水是影响节理裂隙岩质边坡稳定性的重要因素之一.

Members had become part of the system, allowing themselves to get comfortable in its and crannies.

俄国知识分子已成为集权体系的一部分, 全然融合其中.

There are many crannies on the wall.

在墙上有许多小裂缝.

It works in the minutest crannies and it opens out the widest vistas.

它在最细微的地方下功夫,而展开了最宽广的远景.

They fled like lizards into crannies in the rocks.

他们像蜥蜴一样逃进了石缝。

I had searched every nook and cranny but could not find the missing gold ring.

我找遍了每个角落,但找不到那只丢失的金戒指.

Blessings abound in every nook and cranny , especially in YOUR nook and in YOUR cranny!

祝福充满每个角落, 特别是你的周围!

He knew every nook and cranny of the area.

他对这一带的一草一木都了如指掌.

She knows every nook and cranny in and around Cairo — no easy feat.

她熟知开罗的每一个角落——这并非一日之功.

I've searched every nook and cranny but can't find the button I lost.

我角角落落都找遍了,还是没找到丢失的钮扣.

According to Electron probe analysis , the secondary color cranny and clearance of jadeite.

翡翠的颜色多种多样,按照其颜色成因可以分为原生色和次生色.

Every nook and cranny on the familiar road and in my room.

在我房间里与熟悉的路上的每个角落.

The shrapnel was searching every cranny.

榴霰弹正在四散开来.

He explored every nook and cranny of science.

他钻研科学的所有犄角旮旯.

I've searched every nook and cranny but I still can't find the keys.

我找遍所有的地方也没找到钥匙.

I've looked in every nook and cranny and I cannot find my gold pen.

我到处找遍了,但没能找到我的金笔.

Every nook and cranny of this place brought back memories.

这个地方的每一个角落都勾起许多回忆.

Every nook and cranny has been swept clean.

旮旮旯旯儿都打扫干净了.