The couple exchanged meaningful glances but said nothing.

They exchanged meaningful looks.

他们彼此意味深长地交换了一下眼色.

A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.

诗人是能够用普通的文字写出寓意深刻、感人至深的作品的人.

No one can deny that our auto industry has made meaningful progress in recent years.

谁也不能否认,我们的汽车行业取得了有意义的进展,在最近几年.

In the meanwhile, it is very meaningful to discuss how to reinforce water energy management.

此时,我们探讨如何加强水能管理, 具有十分深远的意义.

Work alsopotentially allows us to do something meaningful, and produce the things our society needs.

工作让我们干了一些有意义的事情, 并产出我们的社会所需要的产品.

NET exceptions, enabling COM objects to return meaningful error information to managed clients.

NET异常, 这使得COM对象能够将有意义的错误信息返回给托管客户端.

This is the basis for the motivation to learn and for learning to be meaningful.

这样,学习动机才能成立,学习才会有意义.

Yet, far beyond my wildest imagination , God had something much more meaningful in store for me.

然而, 大大超乎了我的异想天开, 上帝给我准备了更有意义东西.

DEG in toothpaste has a low but meaningful risk of toxicity and injury to these populations.

DEG在牙膏中含量低但长期毒性和损伤给这些人带来了危险.

Helping others makes life meaningful. A small of considerate love mean a lot for the needy.

帮助别人使生活有意义. 一点点关切的爱心对于需要的人来说意味着很多.

The author is clever at elucidating such grand themes like society and life through meaningful trivia.

作考擅长攫取具有典型意义的生活琐事,藉以阐发社会和人生的宏大主题.

David brought us a very meaningful and inspiring game.

迪纬带领我们玩了一个富有意义及启发性的游戏.

She gave me a meaningful glance as she left.

她走时,给了我意味深长的一瞥.

All these paradoxes make his novel The Picture of Dorian Gray profound and provoking.

正是作家的这些矛盾让《道林·葛雷的画像》这部小说意义更加隽永.

Perhaps a regret, moved, can let this answer paper be more meaningful, also is remote.

也许一点遗憾, 一丝伤感, 会让这份答卷更隽永, 也更久远.

Combining spectacular songs , spellbinding visuals, and delightful charms, Disney all its fans across the nation!

动人的旋律, 绚丽的视觉效果和隽永的舞台魅力, 迪斯尼为全国小观众们带来缤纷的视觉盛筵!

Great books are the most readable.

名著隽永耐读.

As time goes by, a meaningful theory should not lose its significance.

隽永的理论并不会因它的年代久远而失去意义.

The world-famous Maotai liquor leaves an unforgettaBle pleasant aftertaste.

世界名酒 —— 茅台,回味隽永,使人难以忘怀.

A good tale is none the worse for is twice tell.

故事隽永,再讲不厌.