Straightening up, he came to our table, holding the other corsage in front of him.

Pressing one of the small corsages flat, he put it into the letter he had written.

他把一小束花压平了, 放进他写好的信里.

It is said that 14,000 copies of The Corsair were sold in a day.

据说,《海盗》一天就销售了一万四千册.

Each of corse has its own units and buildings, with and brand new comparing mission.

在全新的战役里,每个种族都有各自的单位和建筑.

It makes melt , plasticating, injection and pressure corse go on in the state of vibrating periodically.

分析了此种振动装置在注射阶段脉动螺杆的动态响应以及振幅和频率的特性.

The classification should neither be too corse, nor too fine.

同时提出,全国性藏品分类法的线条不宜太粗, 也不宜过细,而主要是在大的体系和类目上力求统一.

Who can strip off his outer garment, or penetrate his double corselet?

谁能揭开它的外衣, 谁能穿透它双层的鳞甲?

The doctor told her not to lace the corset.

医生告诉她不要系腹带.

An innovation was the corset, separate from the skirt.

紧身胸衣是当时的一大创新.

Where is your corset department?

买胸衣的部门在哪里?

She used to have a corset that laced up at the side.

她过去有一个在侧面系带的束腹.

Thus the corset was never loosened or removed, but tightened more and more.

因此,束衣从来不曾放松或被脱掉, 只是系得越来越紧.

This corset laces at the side.

这束腹的带子是在旁边系的.

A stay is another word for corset in British English.

在英式英语中,stay是corset的另一种表达.

Where is corset department?

买胸衣的部门哪里?

Corset: Article of clothing worn to shape or constrict the torso.

紧身健美装: 一种贴身内衣或外部装饰,使体形美观或紧束身躯用的衣物.

Franc Fernandez : " There was a corset but the rest of it was skin on skin . "

有一个紧身胸衣在里面,但它的其余部分都是 贴身 的.

The hardest part was fastening the corset, which she managed after a fashion.

按着时尚,她把腹带紧束到最难忍的部位.

As tight as a corset, the new speed suits make the wearer sleeker and more streamlined.

这种新型泳衣穿起来就像紧身胸衣, 可使穿着者身形光滑,更具流线型.

That strangulation scene would send corseted Victorian ladies spiraling to the floor.

那压抑窒息的场景会令穿着紧身束腰的维多利亚时代女子眩晕倒地.

In the Victorian Age corsets were all the cry with women.

维多利亚时代,紧身衣在妇女间很流行.