The candidate responded sharply to the long list of detractions concocted by his opponent.

One wonders also why Nature, with some snakes concocted poison of such extreme potency.

人们也不知道大自然为何在一些蛇身上调制出这样高效的毒液来.

I don't know whether to believe him or not, especially after those letters we concocted.

我不知该不该信他的话, 尤其是在我们编造了那些信之后.

He concocted an excuse for being late.

他为迟到而编造理由.

His black heart has concocted yet another black deed.

阴险的他又策划了一项阴险的行动.

She'd concocted some unlikely tale about the train being cancelled.

她胡编了一通瞎话,说什么那班火车给取消了.

One wonders why Nature, with some snakes, concocted poison of such extreme potency.

人们不知道大自然为什么在某些蛇身上调制出这样高效的毒液来.

Mr Ferguson said the prisoner concocted the story to get a lighter sentence.

弗格森先生说犯人捏造了这件事儿以求轻判。

Between them they concocted a letter.

他们共同策划写了一封信.

This is why we go on, day after day , 7 concocting fictions with utter seriousness.

这就是我们继续编写的原因, 日复一日地用极致的严肃捏造着虚幻的小说.

This is why we go on, day after day, concocting fictions with utter seriousness.

这就是为什么我们继续着, 日复一日, 用严肃的态度调制小说.

He was scowling fearfully, and I judged that he was concocting a particularly knotty editorial.

他皱眉瞪眼,样子很可怕, 我估计他是在拼凑一篇特别伤脑筋的社论.

I judged that he was concocting a particularly knotty editorial.

我估计他是在拼凑一篇特别伤脑筋的社论.

Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.

尤金当时正在用香槟和覆盆子酱调配罗西尼鸡尾酒。

a concoction of cream and rum

奶油和朗姆酒调制的怪味饮料

She has no peer in the concoction of mystery stories.

在编造神奇故事方面,没人是她的对手.

He volunteered to taste her latest concoction.

他自告奋勇地品尝了她最新配制的佳肴.

She enjoyed the concoction of foreign dishes.

她喜欢调制外国菜.

Lastly, pour the blended concoction onto the fruit plate and garnish.

最后, 将搅拌好的果汁倒入水果盘中,装饰一番.

Do you expect me to drink this vile concoction?

你难道想让我喝这种乌七八糟的东西?

The general processes for are comprised of burdock juice extraction, fermentation and wine concoction.

以牛蒡为原料,经酶解成牛蒡汁, 再发酵、调配成酒.