Welcome to the crew, former commodore.

Then in 1853 came four American warships under Commodore Perry, and refused to be driven away.

后来,1853年,海军准将佩里率领的四艘美国战舰来到日本, 拒不离开.

Commodore, do you really intend to kill my rescuer?

准将, 你真的要杀了我的恩人 吗 ?

Isolation till Commodore Perry appears and ( indirectly ) precipitates the Meiji restoration.

十八世纪美国海军准将泼莱率领舰队驶抵日本恢复对外贸易间接促成明治维新改革.

The money went into a common fund.

这笔钱被放到了一个普通基金里。

Deliveries are made by common carrier or van line.

货物运输采用普通货车或厢式货车。

one of the most common forms of cancer

最普通的一种癌症

He is sprung from the common family.

他出身于普通家庭.

The two have nothing in common.

两者毫无相同之处.

Salt is the most common seasoning.

盐是最常用的调味品.

These views were common among intellectuals.

这些观点在知识分子中是很普遍的.

He preferred to stick with the common herd.

他愿意紧随群众.

Wang is a very common Chinese surname.

王是一个很常见的中国姓.

The two countries are joined by common mountains and rivers.

两国山水相连.

A common superstition considered it bad luck to sleep in a room numbered 13.

(西方)一种普遍的迷信认为在13号房间睡觉是不吉利的.

The most common application menu is revealed by pressing the MENU key on the device.

最通常的应用程序菜单是通过按下设备的MENU键显示.

The Common Application allows you to send the same material to multiple universities.

这种联招申请系统允许学生用同样的资料来申请多个大学.

NET developers with common application development scenarios.

与普通应用程序开发方案NET开发.

However, many universities are beginning to use the Common Application.

但是, 很多大学开始使用联招申请系统.

Iconography is a common application of this strategy.

此外,运用图标也是一种不错的方法.

It has been a common belief in our society that fish are non-intelligent beings.

大部分的人认为海洋中的鱼类,智商一定很低,可是现在新的研究正快速推翻这种看法.