Virtually every serious commentator agrees that major reform within Third World education is long overdue.

Yin Haiguang is not only a political commentator, but also an educationalist.

摘要殷海光是政论家, 又是教育家,论政之中发表过不少论教文字,尤其是论述教育与政治关系的文字.

Yet when a commentator becomes familiar, they are often loved regardless of whether are any good.

而如果评论员是一张熟面孔,那么无论解说得好坏, 他们往往都会受到球迷拥趸.

We'll invite you to be the commentator when we watch a motor race later.

以后看摩托车比赛,我们就请你做讲解员.

Europe is more of an edifice of the past than the future, said one Chinese commentator.

一位中国评论人士表示,欧洲更像是一座过去的建筑,而不是未来的大厦.

The news commentator analyzed the situation with reservation.

新闻评述员有所保留地分析了那情况.

He is a good commentator because he can get across the game.

他能简单地解说这场比赛,是个好的解说者.

Commentator talking into the camera.

评论员在摄像机前的报道.

Commentator Frank Deford says that is because sports fulfill an important role for so many people.

评论员弗兰克·德福特说,这是因为运动让许多人发挥了重要的作用.

A simplistic comment, perhaps, but this is a commentator who specializes in being provocative.

一个过分单纯的评论, 或许, 但是这是一个专门从事煽动性的评论员.

One commenter offers her secret for cutting long hair.

一位留言者说出了她剪长发的秘诀.

There were notable jousts with the Secretary of Commerce.

和商业部长之间明显存在竞争。

There's been a dramatic shift away from traditional careers towards business and commerce.

从传统职业转向商贸领域的巨大转变已然发生了。

leaders of industry and commerce

工商界领导人

They drew up plans aimed at expanding commerce.

他们拟定了发展商业的计划.

Banks are the nerves of commerce.

银行是商业的中心.

Mercury was the presiding divinity over commerce.

墨丘利是商业之神.

During the war, they laid an embargo on commerce with enemy countries.

在战争期间, 他们禁止与敌国通商.

Manifesting the significance of DPR system for direct commerce enterprise.

分销辅助系统对直销企业有着重要的意义.

National Real Estate Federation of Industry and Commerce Chamber of Commerce , said Nie Meisheng.

全国工商联房地产商会会长聂梅生说.

Region economy and commerce collectivize are one of fundamental trends that current world economy grows.

区域经济和贸易集团化是当今世界经济发展的重要趋势之一.