The instant they set eyes on each other , their suspended passion erupts into a spontaneous clinch.

The lovers were in a clinch.

情侣紧紧拥抱.

Mike Bryan talked about getting the chance to clinch the victory.

迈克·布莱恩谈论有机会取得胜利.

Wait, before I break up clinch a deal the record calculates.

等一下, 我翻一下之前的成交记录算算.

Let's clinch it at Bridge!

让我们到桥上去加冕!

We realize that it is not easy to clinch the medals.

大家意识到想夺取奖牌已经不是那么容易了.

China has a saying: " not not clinch a deal. "

中国有一句古话: “ 不打不成交 ” .

After registration, a pair of new people in public before the guests sweet clinch.

注册之后, 一对新人更在众宾客前甜蜜拥吻.

A deposit of five dollars clinched the bargain.

5美元定金敲定了这笔交易.

My assent to the proposal clinched the bargain.

我对此提案的赞成终于使双方达成协议[交易].

We clinched the agreement with a handshake.

我们握手达成协议.

He clinched his big fists and his teeth.

他捏上他巨大的拳头,咬紧牙齿.

The two companies clinched the deal quickly.

两家公司很快地成交了.

It clinched her convictions concerning her state.

这更加坚定了她对自己的处境的看法.

Evidently this information clinched the matter.

显然，这一消息使问题得以最终解决。

Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0.

希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队，夺得了甲级联赛的冠军。

Fingerprints are no longer quite the courtroom clincher that they used to be.

指纹再也不像过去那样,在法庭上起决定作用了.

Autocar, Tracor , Refrigerator , Apply baigue container clincher , Apiece conduit letter , Global engine hardware series Ductile Iron.

汽车 、 拖拉机 、 冷冻机 、 船用集装箱紧固件、各类管接件、通用机械零部件等系列球墨铸铁件.

That was the clincher.

那就一言说定了;那就叫我无话可说了.

The clincher was when the clerk turned up the volume.

使人难以忍受的事是那雇员把音量调得很大.

DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.

在这次调查中，DNA指纹鉴定起了决定性的作用。