Hart , H . L . A . The Concept of Law, 2 nd ed , p 239 . Oxford: Clarendon Press 1994.

B . S . Markesinis and S . F . Deakin , Tort Law, 4 tth Edition, ( Clarendon Press, Oxford ) , p 36.

克雷斯蒂安·冯·巴尔:《欧洲比较侵权法》, 张新宝 译,法律出版社2001年版, 第183页.

I put down a couple of cases of claret last year.

去年我把几箱红葡萄酒放进地窖使之香醇.

He drained a glass of claret.

他一口喝干了一杯红葡萄酒.

Ingredient: Claret ferment , hyaluronic acid , vitamin C, rosemary extract, deep moisturizing factors, etc.

主要成分: 红酒素, 维他命C, 迷迭香萃取物, 深层美白保湿因子.

I prefer Burgundy to claret.

我喜欢勃艮第葡萄酒,不喜欢波尔多产的葡萄酒.

The maturity, important phenols , and tannin of quality claret species —— Cabernet Gernischet in different harvesting time were studied.

对优质红葡萄酒品种蛇龙珠在不同采收期的成熟度 、 重要酚类物质 、 单宁等进行研究.

The red brilliance of the claret shines transparently in our glasses.

红葡萄酒在我们的杯中发出透明的红色光彩.

A bottle of claret is not the Holy Grail.

葡萄酒瓶可不是全能的圣杯.

He has put down a good supply of port and claret.

他已经储藏了很多紫葡萄酒和红葡萄酒.

The two boys wee sparring and John tapped George's claret.

约翰和乔治在打架,结果约翰把乔治的鼻子打出血了.

What can you arise to endanger between claret and medicaments?

干红葡萄酒与药物之间会产生什么危害 吗 ?

What say you to laying them in a glorious red sea of claret, my noble guest?

让他们痛饮一番红葡萄酒,你说怎么样, 我的贵客?

Black pine grape was used as raw materials to produce low alcohol sweet claret.

以黑品乐为原料,生产低醇甜红葡萄酒,葡萄原料经破碎,皮渣浸提、分离,发酵.

Hannibal Lecter: What became of your lamb, Clarice?

汉尼拔: 那你的羊羔呢, 克拉丽斯?

Clarice Starling: And they were screaming.

克拉丽斯: 还有它们在号叫.

Clarice Starling: Lambs . The lambs were screaming.

克拉丽斯: 羔羊们在号叫.

Hannibal Lecter: Where were you going, Clarice?

汉尼拔: 克拉丽斯, 你要去哪?

Clarice Starling: They killed him.

克拉丽斯: 他们杀了他.

Clarice Starling : No. No, you ate yours.

克拉丽斯: 不对, 你把那些都吃了.

All you would need for that , Clarice, is a mirror.

克拉丽斯, 你需要的是面镜子.