Her city slicker boyfriend looks pretty clumsy out here on the farm.

That city slicker was out of his element out on the farm.

那个城市佬在农场里是如鱼离水,不得其所.

Her city slicker boyfriend looked pretty clumsy out here on the farm.

她那个衣着讲究世故老练的城市男友到了农庄这里看起来挺笨拙的.

Modules: Select Sport, Select Team, Select City, Master Module: Dates, City, State, Zip, Team, etc.

模块: 选择运动, 选择团队, 选择城市, 主模块:日 期, 市, 州, 邮编, 团队等.

The status of a triumphant athlete also enhanced the reputation of his home city-state.

获胜运动员的地位也会增强自己家乡城市的名望.

In this day and age, that means looking outside the tiny city-state for help.

在当今时代, 这意味味需要向这个小国之外寻求帮助.

In fact, at Plato's heart the supreme good city-state, Eutopia who is an escapism.

其实, 柏拉图心中至善的城邦, 不过是空想的乌托邦.

Hawkwood march into a city-state.

霍克伍德便带领士兵进入某个城邦.

Fen City State University, through its name because of Fenhe.

汾城系古晋国都, 因汾河流经得名.

The Renaissance began in the Italian city-state of Florence.

文艺复兴始于意大利佛罗伦萨这个城邦.

Factor these Kaifeng forming and space pattern of cityscape there is great influence to Ming Dynasty.

这些因素对明代开封城市景观的形成与空间格局有着重大的影响.

Cityscape and images of a shed on the artists who dwell there on their works.

每个城市景观都会影响那些当地的艺术家的创作.

I reduce the cityscape and make the character more prominent on a first plane.

我减弱了城市景色部分,让人物处于明显的主导地位.

Multidimensional connecting space plays a significant role in the urban function and cityscape system.

立体化衔接空间在城市功能和城市景观系统中都担负着非常重要的作用.

Some say this city has the ugliest cityscape, architecture wise, of all cities in the world.

有人批评台北的都市建筑风貌, 谓其丑陋冠于世界.

Canals-some clean enough to sustain fish-wend their way through this charming cityscape.

运河 – 有些清澈得足以养鱼–蜿蜒穿过这副迷人的城市景观.

The emerging cityscape is often dazzling, but also energy intensive and polluting.

日新月异的城市面貌常常令人眩目, 但也意味着更多的能源消耗和污染.

The dominant character of the cityscape is its poverty.

这个城市最鲜明的特征就是贫穷.

And they have been awarded citywide and nationwide Gold prizes several times.

而且他们屡屡在全国、全市的比赛中获得金奖.

The Mexican city of Ciudad Juarez girl killed more than 400 unsolved true adaptation.

根据墨西哥华雷斯城400多名少女被杀真实悬案改编.

He urged anyone traveling to the border cities of Tijuana and Ciudad Juarez to be cautious.

不过,他敦促前往边境城市蒂华纳和华雷斯旅行的人要小心.