John and Bill worked very hard, but they were only paid chicken feed.

Mr Jones is a millionaire, so he thinks a thousand dollars is chicken feed.

琼斯先生是个百万富翁, 因此他认为一千美元只是个小数目.

The bank offered to lend us $ 1, 500 but it chicken feed compared to what we need.

银行答应借给我们1, 500美元,但与我们所需要的款项相比,这一点钱实在微不足道.

Her first, then sweep, feed the ducks, chicken feed pigs and finally the cooking.

她先扫地, 然后喂鸡, 喂鸭, 喂猪,最后才做饭.

Compared to the money he won, mine is chicken feed.

相比他赢的钱, 我的钱简直不值得一提.

Central planning was still in effect and each farmer was allocated 15 Roubles to chicken feed.

那时中央计划经济仍然在发挥作用.每个农场主被配给15卢布来饲养家禽.

The cost of buying a new house isn't chicken feed.

买一栋新房子的费用不是小数目.

I think $ 2000 is a chicken feed to her.

我觉得2000美元对她来说就是小钱(不屑一提).

Chicken feed, pig feed, cattle feed, feed, and so on!

鸡饲料 、 猪饲料 、 牛饲料 、 兔饲料等等!

The A common expression is, I am working for chicken feed chicken feed.

一种常见的表述是“我为鸡饲料工作.”

She thought some more chicken feed barley, two eggs a day will be.

她以为多给鸡喂些大麦, 就会每天下两个蛋.

Later, when asked about the factory, she said it was only making chicken feed.

后来, 当被问及这家工厂时, 她说这只是一家制造鸡饲料的工厂.

To a man as rich as he is, $ 50 is chicken feed.

对他这样的有钱人来说, 50美元是个小数字.

Lack of chicken feed means that chicken farms are having to slaughter their stock.

鸡饲料的缺乏意味着养鸡场将不得不杀掉饲养的鸡。

Four dollars an hour is chicken feed these days.

如今一小时挣4美元实在少得可怜.

My salary is only chicken feed.

我的工资只够给鸡买把米.

That affair looks like chicken feed.

那件事看来无足轻重.

I was making a million a year, but that's chicken feed in the pop business.

我一年能赚上一百万，不过在流行音乐产业中，这点钱不值一提。

Experts say the most likely source of melamine in eggs is chicken feed.

专家说,鸡蛋中的三聚氰胺最有可能来自于鸡饲料.

Corn is used as chicken feed.

用谷物作鸡食.

You'll see the chicken house.

你会看到鸡舍.