Nevertheless, China has to act actively in controlling carbon emission now, this point is definitely right.

The measure of carbon emission is entirely irrelevant and unscientific.

碳排放的测量完全的不相关也不科学.

Producers of carbon-based products either cut production or incur abatement costs to reduce carbon emission.

碳基产品的生产商要么减产要么出资承担排碳的抵消成本.

Emission trading is another instrument which helps to reduce the cost of carbon emission reduction.

排放贸易则是另一种方法来协助减低对碳排放量的成本.

Primary Strategy: This strategy aims to directly reduce carbon emission from company's operation.

主要策略: 本策略以直接从公司营运中减少碳排放量为目标.

The average household carbon footprint in China is 2.41 tons of carbon dioxide annually.

在中国,平均每户每年的碳排放量是2.41吨二氧化碳.

We all need to look for ways to reduce our carbon footprint.

我们都需要寻求降低碳排放量的方法。

Besides reducing the carbon footprint, the 2.3 square kilometre pyramid has many other benefits.

除可减少碳排放量, 这个占地2.3平方公里的项目还有许多其他优势.

We have a new line of environment-friendly shoes. They leave a low-carbon footprint.

我们有一款新的环保的鞋子. 它们留下是低碳的鞋印.

But calculating the carbon footprint of a product is far from easy.

但是计算产品的碳质残留物还远不能容易地做到.

Gases such as carbon monoxide, emitted by factories and automobiles, have seriously polluted the atmosphere.

卫生工厂和汽车发出的一氧化碳一类气体严重污染了大气.

For the same amount of carbon, there is twice as much oxygen as in carbon monoxide.

同一份量的碳, 所需要的氧的分量却是一氧化碳的二倍.

Others monitor methane, carbon monoxide, ozone, lead, and all sorts of particles.

其他设备则监测着甲烷 、 一氧化碳 、 臭氧 、 铅以及其他各种粒子的浓度.

The heavy traffic tinctures the air with carbon monoxide.

繁忙的交通使空气里充满一氧化碳.

Researchers also blamed exposure to nitrogen dioxide, carbon monoxide and particulates for the increase.

研究人员还指责了二氧化氮, 一氧化碳和颗粒物的增加问题.

Pregnant women who smoke can pass nicotine and carbon monoxide to their baby through the placenta.

抽烟的怀孕女性会通过胎盘把尼古丁和一氧化碳传给胎儿.

Carbon monoxide is definitely capable of impairing cardiovascular function.

一氧化碳确实能损害心血管机能.

Carbon monoxide, chlorine, and sulfur dioxide are examples of these gases.

一氧化碳 、 氯气 、 二氧化硫就是这些气体的代表.

The unburned gasoline or carbon monoxide come out the tail pipe.

排气尾管排出了尚未燃尽的汽油及一氧化碳.

Those vehicles put out a lot more carbon monoxide than ordinary cars.

那些车辆排放一氧化碳,远比普通汽车多很多.

The effects are dependent upon the combination of carbon monoxide with hemoglobin to form carboxyhemoglobin.

这种影响取决于一氧化碳同血红蛋白结合而生成的一氧化碳血红蛋白.