As it was getting late, we decided to call a halt to our game.

They decided to call a halt to the match when they found the ground was waterlogged.

他们发现场地上全是水时,决定停止比赛.

It's time the nations of the world call a halt to the manufacture of nuclear weapons.

该是呼吁全世界停止核武器生产的时候了.

It's time to call a halt to vandalism.

现在是要求人们停止破坏文物的时候了.

After they had walked 20 miles, they decided to call a halt.

他们走了20英里后, 决定停止前进.

Let's call a halt ( to the meeting ) and continue tomorrow.

咱们暂停 ( 会议 ) ,明天接着开.

Call a spade a spade.

据实而言.

Let's call a spade a spade.

我们还是实话实说吧.

Provinces a brand-name colleges and universities were responsible for the recruitment call a spade a spade.

外省一所名牌高校的招生负责人直言不讳.

He's not afraid to call a spade a spade.

他不怕直言不讳.

Medicine, a company manager told reporters call a spade a spade.

一位医药公司的老总对记者直言不讳.

Donghai Securities analyst Wang told reporters who call a spade a spade.

东海证券一位王姓分析师对记者直言不讳.

You can always trust Dustin to call a spade a spade.

你总能相信达斯汀会直言不讳.

But let call a spade a spade.

让我们有一说一吧.

Materisls with intermediate conductivities generally from 10-6 to 104 ( Ω-m )-1, are termed semiconductors.

半导体是指具有中等程度导电性的材料,其电导率一般在10-6至104 ( -m ) 1之间.

He prefered, in his grandiloquent way , to call a spade a spade.

他喜欢夸夸其谈地谈出事实的真相来.

The OH-transmissive spectra, photo damage resistance, photo conductivities and the double frequency properties have been measured.

测试了晶体的红外透射光谱 、 抗光损伤能力 、 光电导和倍频性能.

I see your point. But let's call a spade a spade.

我懂你的意思了,但还是让我们直言不讳(:指不要拐弯抹角)!

She has always preferred people to call a spade a spade.

她一直喜欢直截了当.

The differences between the conductivities of different kind of rocks are rather small.

不同岩类热导率的差异还是比较小的.

Let's call a spade a spade. The man is a liar.

我们直说了吧, 这个男人是个骗子.