He slammed the door in a spirit of defiance.

Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.

尽管面临众多的艰难困苦，他们还是几乎义无反顾地表现出了对生活的热爱。

I assume a defiant attitude.

采取倨傲的态度.

With a last defiant gesture, they sang a revolutionary song as they were led away to prison.

他们被带走投入监狱时, 仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲.

Her eyes flashed around her in a defiant way.

她两眼闪闪有光,环顾四周,俨然不可一世的神气.

The terrorists sent a defiant message to the government.

恐怖主义者向政府发出了挑战书。

Her hair was coloured with a defiant streak of red.

她的头发上染了几条鲜艳的红色.

In young children, it may take the form of defiant behavior but not overt sadness.

对儿童来说, 可能出现藐视但不是公开悲伤行为.

The CEO of the company put on a defiant face when asked about the company's losses.

当论及公司亏损时,执行长面露不服之色.

At this defiant heresy, Mammy's brow lowered with indignation.

听了这番不伦不类的犟话, 嬷嬷烦恼得皱紧了眉头.

Georgia is emerging battered but defiant from its recent military confrontation with Russia.

尽管格鲁吉亚在最近跟俄罗斯的军事对峙中饱受创伤,但是仍然没有低头.

The opposition between Mars and Pluto shows a defiant attitude.

火星与冥王星之间的对分相显示出反抗的态度.

One is the defiant reaffirmation of dogma.

一个是对教条不顾一切地重新肯定.

Roosevelt was defiant in the face of the bad news.

对这个坏消息，罗斯福毫不理会。

Bellatrix remained defiant to the end.

直到审判的最后,贝拉特里克斯仍保持着她的桀骜不驯,目中无人.

They hurled defiant taunts at the riot police, who responded in kind.

他们向防暴警察挑衅大骂，防暴警察同样回骂他们。

This made him more defiant and unmanageable than ever.

这使他比以往更加不听话和难以对付.

She was so nonchalant, so defiant.

她是这么无所谓, 这么大胆无畏.

That was pretty good for the crew's morale, just to see somebody in anda little defiant.

这对振奋士气很有帮助, 看到一个目中无人的自己人进来.

The sight was rather bulky , and difficult to fit into the turret of the Defiant.

一架喷火和Defiant(挑战者)被送来进行改装.

Never was there such a defiant, daring manipulator.

这样大胆 、 无畏的股票做手是从来没有的.