It is my dearest hope that one day she will find the happiness she truly deserves.

It is one of my deepest held , and dearest held rights.

这是我真诚地相信并热爱的权利.

He is in the marriage bureau business, which is mildly ironic seeing that his dearest wish is to get married himself.

他从事婚姻介绍工作，这多少有点讽刺意味，因为他最大的愿望就是自己能结婚。

Dearest, the shadows I live with are numberless.

我最亲爱的, 我生活在无数暗影中.

" Let me help you undress, dearest,'she said humbly.

" 亲爱的,让我给你脱衣裳, 快睡觉吧, " 媚兰低声下气地说.

Nor will I yield to another the choosing of my and dearest.

尤其是在我选择最亲近人的问题上,我是不可能屈服于别人意愿的.

I also knew Leo had become my dearest friend.

同时我也感到利奥就是我最亲爱的朋友.

But I can't see any shadows of my dearest friends.

但我看不到我最亲爱的朋友们的任何阴影.

What ails you, my dearest father?

你怎么啦, 我最亲爱的父亲!

Dearest One, Please i am writing you this letter with tears.

最亲爱的一个, 请我写这封信你有眼泪.

But they are the dearest.

但它们是最贵的.

Dearest Maria, Aren't I terrible, not coming back like I promised?

最亲爱的玛丽亚，我没有遵守承诺回来，是不是很差劲？

You are the dearest thing in the world.

你是世上最可爱的人.

" Is this absolutely where you live, my dearest one? "

“ 你千真万确是住在这儿吗, 我最亲爱的人儿? ”

I always spend Christmas with my nearest and dearest.

我总是和亲人一起过圣诞节.

His dearest hopes crumbled to nothing.

他最大的希成了泡影.

Happy birthday, Darling. You are the dearest thing in the world.

生日快乐, 亲爱的. 你是世上最可爱的人.

Dearest husband, I have one more thing to tell you.

最亲爱的丈夫, 我还有一件事告诉你.

The most adored relative, the cherished lover, the dearest friend may inspire devotion, yet remain untrustworthy.

最喜爱的亲戚 、 最珍视的爱人; 最亲密的朋友可以激起我们的挚爱, 但不一定值得信任.

What's wrong, my dearest? You look tired.

出什么事了，我最亲爱的？你看起来很疲惫。

Dearest Marianne, who but himself? By whom can he have been instigated?

最亲爱的玛丽安,除了他还有谁 呢 ?难道谁会唆使他这么做?