The exemption is intended to encourage direct transport services across the Taiwan Strait.

These goods are subject to exemption from tax.

这些货物可以免税.

For motor insurance contracts, the liability exemption clauses are important as well as controversial.

在机动车保险合同中, 责任免除条款是一个非常重要的内容,也是经常产生纠纷的地方.

She was given exemption from the final examination.

她已获准期末免试。

The State Council the scope and formulate the rules of such duty reduction or exemption.

特定减税或者免税的范围和办法由国务院规定.

The tax exemption and reduction commencing in the year the first sales transaction is reported.

取得第一笔生产经营收入的年度为减免税起始年度.

Tax exemption or reduction will allow you at least 5 % more profit.

免税或减税至少可使贵公司多获取5%的利润.

In these circumstances, CONEG's model act requires the manufacturer to petition the state for an exemption.

在这种情况下, coneg的示范法规定,厂家请愿国家豁免.

A comprehensive exemption list will be posted on the notice board during application period.

详细之豁免资格奉表,将于报名期内张贴于本院通告板.

Application fee for module exemption through assessment.

透过评核试申请单元豁免费用.

Chapter 1 of the main body introduces some basic questions of exemption clauses.

正文第一章是对合同免责条款基本问题的介绍.

That law allows children to skip vaccines if they have a medical or religious exemption.

该法律允许儿童因医学或宗教原因而回避疫苗注射.

Why should we implement Product Inspection Exemption Program?

实施免检制度的目的是 什么 ?

Some in Congree Congress want to end that exemption from the law.

一些国会成员希望终止这种勘探方法的法律豁免权.

When the emperor read the appeal , he graciously granted tax exemption to " the five wells. "

皇上阅罢 状子 就恩准:大小五井,可以免税.

The school exempts good pupils from examinations.

这所学校准许优秀学生免考.

Exempts the collection land increment duty temporarily.

暂免征收土地增值税.

Its three-wheel design exempts it from onerous federal testing regulations.

它的三轮设计使它不用再受繁杂的联邦机动车测试规定的约束.

Function effectiveness: After then special-purpose, exempts the flushing formula.

功能效用: 便后专用, 免冲洗配方.

The patient received left eye exenteration with supplementary radiation post-operatively.

病人接受左眼眼窝剜除术并辅以放射线治疗.

This is another pelvic exenteration for cervical squamous cell carcinoma.

另例宫颈鳞状细胞癌,行盆腔清除术.