This figure includes the liquid component but excludes the intercellular cement.

My insurance excludes acts of sabotage and damage done by weapons of war.

我购买的保险对于蓄意损坏以及战争中武器造成的损坏不予赔偿。

This deal effectively excludes foreign countries from making big decisions.

此次协议在作重大决定方面排除了外国干预.

This definition excludes many individuals usually referred to as intellectuals.

这一种定义排除许多个体通常提到到如有知识者.

Closing the windows excludes street noises.

关窗使街上吵闹的声音不能进来.

The restaurant excludes anyone who is not properly dressed from entering.

衣冠不整者不得进入该餐馆.

The room rate will be $ 80 per night, excluding 10 % tax and 5 % service charge.

房费是每晚80美元, 不包括10%的税费和5%的服务费.

G: Ten yuan, excluding drinks.

宾客: 10元, 不包括酒水.

Returns the number of tuples in a set, optionally including or excluding empty tuples.

返回某个集合中元组的数目, 可以包括或排除空元组.

The maximum weight allowance is 60 kilos per traveler, excluding.

handluggage.每个旅客托运的行李最大重量限额是60公斤, 手提行李除外.

Excluding the charge, earnings fell, amid weakness at its U.S. division.

排除费用, 收入掉落了, 在在它的美国部门的软弱中.

Government debt held by the public, excluding obligations to Social Security, totals about $ 5.5 trillion.

不包括社保基金, 公众持有的美国政府债券总额约为5.5万亿美元.

There were 30 people in the hotel, excluding the hotel workers.

旅馆里有三十个人, 不包括旅馆工作人员.

Surpluses ( excluding that from capital construction ) are not to be turned over to the state.

结余 不上缴,但基建 结余 在外.

The manufacturing cost excluding cost of distribution.

指制造成本,不包括销售成本.

You can also create complex file masks to include subdirectories while excluding others.

您还可以创建复杂的档案口罩包括一些子目录,而排除其他人.

There were ten persons present excluding myself.

除了我以外有十个人出席.

Indifferent to endure loneliness, poor to Rain or shine , remain, excluding gains and losses, luxury, impetuous.

淡泊要耐得住寂寞, 守得住清贫, 要宠辱不惊, 得失不计, 洗尽奢华, 抛却浮躁.

National statutory holiday, rest day excluding annual vacation leave.

国家法定休假日 、 休息日不计入年休假的假期.

V. PREFERENTIAL POLICIES FOR THE SPECIAL ECONOMIC ZONES ( EXCLUDING THE PUDONG AREA OF SHANGHAI )

五、经济特区的优惠政策 ( 不含上海浦东地区 )

Five persons spoke at the meeting excluding me.

除我以外,还有五个人在会上发了言.