There is, I'm an etiquette to offering nearly new items of good pedigree to one's friends.

Etiquette to society is what apparel is to the individual.

礼仪对于社会犹如衣着之于个人.

Why do courtesy and etiquette play such a big role in fencing?

为什么击剑比赛的礼仪受到如此重视?

Consider norms of etiquette, such as the fine points of table manners.

在礼仪规范中, 例如餐桌礼仪中的某些不错的条例.

Etiquette is prompting the parties the conflict to remain calm and ease has sharpened the contradictions.

礼仪有利于促使冲突各方保持冷静,缓解已经激化的矛盾.

Abstract: The dress etiquette, with a long history in China, has rich meaning and complete system.

文摘: 中国素有“礼仪之邦”的称誉,礼仪制度由来已久, 有非常丰富的内涵和完整的体系,服装文化较为集中地反映出各种礼制礼仪规范.

Etiquette has been passed down from him to his descendants.

他的后裔,一向以礼仪传家.

Etiquette the rules of exchange between people, is a language, is also a tool.

礼仪,是人与人之间交流的规则, 是一种语言, 也是一种工具.

The dress etiquette, with a long history in China, has rich meaning and complete system.

中国素有“礼仪之邦”的称誉,礼仪制度由来已久, 有非常丰富的内涵和完整的体系,服装文化较为集中地反映出各种礼制礼仪规范.

The rules of etiquette are not so strict nowadays.

如今的礼仪规则已不那么严格了.

For example, Chinese etiquette is very different to American etiquette.

举个例子吧?

Etiquette was considered very important in Victorian England.

英国在维多利亚时代非常注重礼仪.

Pub etiquette is designed to promote sociability in a society known for its reserve.

在因其冷漠而出名的英国社会里,酒吧仪俗的形成是为了促进社会交往.

As a result, It'shows a realistic magnificence for mastering the different etiquette in two cultures.

因此, 了解并掌握东西方文化中的礼仪差异有着十分重要的现实意义.

Infrared stimulation band is narrowed and blue photoluminescence is found in infrared up conversion spectra.

ETM有序纳米阵列的红外响应区变窄,同时在红外激励发射光谱中出现了较强的蓝光区辐射带.

Today, enterprise strategic management ( ETM ) has moved into the center station of management domain.

当今世界, 企业战略管理已经移向管理领域的中心位置.

A photographer captures the action as lava shoots the air from Mount Etna in Sicily, Italy.

在意大利西西里的埃特纳火山,一位摄影师捕捉熔岩喷入空中时的形态.

Besides lava flows, Etna produces an almost constant, rhythmic discharge of steam, ash and molten rock.

除了熔岩流, 埃特纳也几乎稳定 、 有节奏地喷发蒸汽 、 火山灰和熔融的岩石.

Enceladus : a giant who was defeated in battle and buried under Mount Etna by athena.

恩克拉多斯: 希腊神话中的一位战败并被雅典娜埋葬在埃特那山下的巨人.

How does Etna produce its fiery mix of magmas?

埃特纳如何制造出它炙热的混合岩浆 呢 ?

For several weeks, Italy's Mount Etna has been rumbling with volcanic activity.

几个星期来, 意大利的蒙特·艾特纳的火山轰轰隆隆.