Please wait while the wizard downloads information about the service providers.

Downloads data for programs when the computer is idle.

在计算机空闲时为程序下载数据.

Acknowledge your successes along with your downfalls.

坦然对待成功和失败.

Now it's too late-I'm on a 1000 downers now, I'm drowsy.

但现在一切都晚了,我吃了1000片镇定药.

We will issue receipts to acknowledge down payments and all payments.

所有的付款,校方将签发收据给学生.

To encourage home sales it trimmed mortgage rates, taxes and down-payments for first time home buyers.

为了鼓励自用住房销售,对初次购房者给予抵押贷款利率 、 税收和首付款的倾斜优惠.

The parents pay for college education, help with down payments on houses, and bestow wisdom.

家长帮我们付大学学费, 付买房的定金,还要提意见出主意.

The scandal in the quiet village certainly fluttered the dovecotes.

这件丑闻必然在宁静的村子里引起一阵惊忧.

Snacks on granola doused with apple juice.

他喜欢将格兰诺拉麦片蘸上苹果汁来吃.

He quickly doused the candle's flame with his fingertips.

他用指尖掐灭了烛焰.

He doused the lamp, and we made our way back to the house.

他把灯熄掉, 我们就回到屋子里去.

Thethe pots also doused in the water, drains down into the slats of a wooden tray.

粘土罐外也浸在水中, 沥干之后放到木实托盘的横木上.

As a joke, they doused him with a bucket of water.

他们开玩笑, 把一桶水泼到他身上了.

After we doused him with water, he had to go home and change his wet clothes.

我们用水把他泼得湿漉漉后, 他不得不回家换掉他的湿衣服.

I doused the headlights and got out.

我灭了车前灯后下了车。

He could be doused in water but it had to be potable.

他能够被他可以被浇水,但必须是可饮用的水.

He doused the candle with a flap of his hand.

他用手煽熄烛火.

Doused with garlic , hot pepper oil, lao cu , light aroma.

浇上蒜泥 、 辣椒油 、 老醋, 香气浓郁袭人.

Mother doused the clothes in soapy water.

母亲把衣服浸入肥皂水中.

Water uptake is slow when compared to smooth flour, and they make dry doughs.

同光滑质地的面粉比较,其吸水很慢, 因此它们通常用来制成干面团.

Effect of glucose oxidase and transglutaminase on theological properties of doughs and qualities of flour products.

该文综述葡萄糖氧化酶和谷氨酰胺转胺酶的特性、作用机理,及其对面团流变学特性和面制品品质影响.