I loved the poppies, with their effortless existence, like grief and fate, but tempered and formalized.

If you know and love yourself you will find it effortless to be true yourself.

如果你了解自己、爱自己,你会发现真诚面对自己真的很容易.

Easy to use: Simple installation and effortless operation.

易于使用: 安装简单,操作省力.

Wear alone for clear complexion radianceapply before makeup for smooth, effortless application.

明确肤色光泽磨损单orapply前顺利, 轻松应用化妆.

Gait Movement attrot is effortless with good reach in front and full extension in the rear.

任何颜色或颜色组合都可以接受,没有任何偏爱.[步态]小跑动作显得轻松,前躯伸展充分,后躯充分伸展.

These hinges balance a sash as it opens for smooth, effortless operation.

这铰链可用作固定平衡窗扇,发挥顺畅平滑地打开窗扇的功能,使操作轻松.

His effortless calligraphy an unconventional grace of its own.

他的书法,信笔写来,十分超脱.

His movements were so graceful they seemed effortless.

他的动作优美自如，看起来毫不费劲。

I was criticized by many English teachers when I started Effortless English.

我开始我的轻松英语的时候也受到许多英语老师的批评.

That is, up to a point there is effort, then it has to effortless.

那就是说, 到达某处之前我们需要努力, 然后就不需要努力了.

As jurors, we found our job both difficult and effortless at the same time.

这次的评审工作既是困难的,同时又是没有悬念的.

The swallows glided in an effortless way through the busy air.

燕子轻盈地滑过拥挤的天空.

He is a skilful and effortless operator.

他是一位很有技巧、驾轻就熟的操作员.

We stood in silence watching the snake glide effortlessly.

我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去.

The wind blew stronger, and the little boat rampaged along effortlessly.

风刮得更猛烈了, 小船毫不费力地飞速行驶.

A simple keyhole mounting system allows effortlessly quick wall installation.

简易的锁眼安装系统,确保简便易行.

To my astonishment, the man lifted the rock effortlessly.

使我吃惊的是, 那汉子毫不费劲地把石块举了起来.

The boat cut effortlessly through the water.

船轻快地破水前行.

There is so much information you can almost effortlessly find the facts for yourself.

资料这么多，你几乎可以毫不费力地找到事实真相。

Then there were angels moving effortlessly up and down that great stairway.

而天使们在梯子上轻盈地上去下来.

The poem continues effortlessly through hundreds of lines as well turned and snobbish as the famous.

诗人轻而易举地把这首诗继续写下去,洋洋数百行,行行都象下列名句一样精巧、神气十足.