Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over.

Understand everything can be forgiven everything.

了解一切即能宽恕一切.

" Haven't you forgiven me yet, Mei? " he asked painfully.

“ 你还不肯饶恕我 吗 ? ” 他的声音变成苦涩的了.

The teacher's smile implied that she had forgiven me.

老师的微笑暗示着她已经原谅了我.

" Everybody was happy. Why couldn't Carlo be forgiven?

“ 后来大家都相处得和睦, 为什么卡罗就不能得到宽容 呢 ?

Would they not rather repent to God and ask His forgiveness?

难道他们还不向真主悔罪,求得宽恕 吗 ?

Shion: Forgiveness? Why, my child?

史昂: 宽恕? 为什么, 我的孩子?

We pray God's forgiveness.

我们祈求上帝的宽恕.

I offered up a short prayer for forgiveness.

我做了个简短的祷告，祈求宽恕。

The thief sought forgiveness for his guilty acts.

那小偷乞求宽恕他的罪行.

to pray for God's forgiveness

祈求上帝宽恕

I loved you to admit I was wrong and ask for your forgiveness.

我爱你足以承认我错了并请求你的原谅.

There is more pink and gold present and these are the colors of love and forgiveness.

有更多的粉红和金色出现,而这些是爱与原谅的色彩.

A civil society demands from each of us good will and respect, fair dealing and forgiveness.

一个文明的社会需要我们每个人品质优良,尊重他人, 为人公平和宽宏大量.

He threw himself at her feet and asked her forgiveness.

他匍匐在她脚下,乞求她原谅他.

Studies show that forgiveness reduces anger, nervousness and stress.

研究发现宽恕能降低愤怒 、 紧张和压力.

I ask Allah to grant us and you forgiveness.

我为你们及我们向安拉求宽恕!

Forgiveness is perfect when the sin is not remembered.

当罪被赦免时,宽恕是完美的.

It is better to ask forgiveness than permission.

宁让人谅解,也不企求许可.

The wrongdoing of your people had forgiveness; all their sin had been covered. ( Selah. )

你赦免了你百姓的罪孽, 遮盖了他们一切的过犯. ( 细拉 )

The next day he'd be full of contrition, weeping and begging forgiveness.

第二天，他就会懊悔不已，哭着乞求原谅。