She had the voice of a field marshal.

British Field Marshal Montgomery in World War II Allied Commander, one of the outstanding.

英国陆军元帅蒙哥马利是第二次世界大战盟军杰出的指挥官之一.

In British army a field marshal ranks above a general.

在英国陆军中,元帅的军衔比上将高.

The General Field Marshal is remembered as the first soldier of the Great War.

大元帅将作为世界大战期间第一战士将永远被德国人民牢记.

Field Marshal Lord Haig

陆军元帅黑格勋爵

Among the bad oil paintings were one by Churchill and one by Field Marshal Alexander.

在那些拙劣的油画中,一幅是丘吉尔画的,一幅是亚历山大陆军元帅画的.

But the local minimum occurs vehicle plans a path with the traditional artificial potential field method.

人工势场法是一种常用的具有算法简单和便于实时控制的局部路径规划方法,但存在容易产生局部极小值的问题.

The phase-field method is applied to simulate dendritic growth in the three-dimensional space.

采用相场方法模拟纯物质三维枝晶生长.

The procedure for calculating the gi's is called the Hartree self-consistent-field method.

计算这些gi的步骤叫做哈特力自洽场法.

This paper presents a field method for integrating the dynamical equations of weakly nonholonomic systems.

本文将场方法推广应用于积分弱非完整系统的运动方程,并举例说明结果的应用.

The simulation result indicated that the phase-field method was compared with the physics mechanics.

表明相场方法符合枝晶生长的物理机制,模拟结果接近实验结果.

Come In , Field Mouse. This Is Early Bird, starting to get just a little grouchy.

说话, 地鼠. 这里是晨鸟, 我要抱怨一下.

Not only these two women, but many other villagers had also leagued up with Field Mouse.

同地老鼠站在一起的不仅仅是这两个妇女, 还有村里其他许多人.

The Field Mouse was not averse to meeting Mali, but he was afraid of a trap.

地老鼠并不反对见面, 但他担心这是个陷阱.

Neither the mole nor the field-mouse knew anything about it, for they did not like swallows.

拇指姑娘待他很好,非常喜欢他,鼹鼠和田鼠一点儿也不知道这事, 因为他们不喜欢这只可怜的、独的燕子.

The Field Mouse immediately enlisted as a militiaman and stood sentry duty outside the dirt walls.

地老鼠马上参加了民兵,在土墙外边站岗放哨.

Field Mouse used to come into Toumachuang at night to see the wives of these men.

地老鼠常常在夜里来到窦马庄看望这些人的家属.

This Is Field Mouse. Sorry about that, Early Bird. The kettle was just boiling.

这里是地鼠. 不好意思, 晨鸟. 水壶的水开了.

Originally, Tou Mali a much stronger force, but the Field Mouse had whittled it down.

窦马利的势力原来比较强, 但是,后来被地老鼠给削弱了不少.

In weakening Mali, Field Mouse was patient and often subtle.

在削弱马利的过程中, 地老鼠表现得很有耐心而且手法常常是巧妙的.

Besides being a propagandist, the Field Mouse was also a literary man of sorts.

地老鼠不单单是个宣传家, 他还会写文章哩.