Most of those riches go to vendors and brokers who benefit from hyperactive trading.

Having a large account is a great advantage, but whatever your size, do not be hyperactive.

资金多是个很大的优势, 但无论你的仓位多大, 不要过分交易.

Doctors prescribe Ritalin to hyperactive kids to calm and increase their attention span.

为了让患多动症的孩子安静下来,医生会开些利他林,延长他们保持注意力的时间.

Polls have become the quintessential pseudo-events of the preprimary campaign.

民意调查已经成了初选选战最典型的假事件.

He rubbed his cheek with pseudo ruefulness.

他露出假装悔恨的表情摸摸自己的脸颊.

This apparent interest of his in modern music is completely pseudo.

他对现代音乐显露出的雅兴纯属自欺欺人.

Paper 1 discusses some basic Properties of switching operation of pseudo hypergraph.

文献[1]讨论了伪超图开关类运算的基本性质.

Kaolin forms pseudo-hexagonal plates, often regularly arranged in book-like or vermicular stacks.

高岭石呈假六边形片体, 往往以书页 状 或蠕虫状规则排列.

One very important feature of pseudo forces is that they are always proportional to the masses.

赝力的一非常重要的特征是,它们永远与质量成正比.

Pseudo code is a combination of computer command and ordinary languages.

伪代码是一组日常语文及电脑指令的结合.

Pseudo-non-mainstream ~ stop so I do not know called line.

伪 非 主流~别再这么不知所谓行么.实在是没法再看下去.

Never to maltreat children again!

莫再“心罚”孩子!

Only very mean persons maltreat children.

只有非常卑鄙的人才虐待儿童.

To be rough or brutal with; maltreat.

虐待粗暴或残忍地对待; 虐待.

It is strictly forbidden to torture, insult or otherwise maltreat prisoners.

严禁对罪犯施加酷刑 、 侮辱和打骂虐待.

to unmask a spy

揭发间谍

Go unmask andas you do, see yourself behind the mask.

走去拿下他的戏服,看穿那个面具, 看到你正在那个面具的后面.

Slowly, alcohol relaxes them, helps them unmask and melts their love and hatred.

酒精缓缓地让女人轻松下来, 卸下所有的面具,冰释所有的爱恨情仇.

The government cannot lie, and ordinary people have the right to unmask the government's lies.

政府不能说谎, 并且普通的老百姓有权利揭发政府的谎言.

Fortune does not change men. It only unmask man.

钱财并不会改变人, 它只会暴露人.

Now, the search is unmask the mystery prankster.

现在人们正试图找出神秘马面人到底是谁.