Fr ü her sagten die Frauen Ja und Amen zu allem , was die M? nner sagte.

My leather shoes left sharp prints on the moss-covered flagstones of the inclined path.

斜铺的石道上满生了薄苔,我穿的皮鞋踏在上面,显出分明的印痕.

Molten metal ran out on to the flagstones.

熔化的金属溢流到外面的板石上.

The builder bedded flagstones in concrete.

建筑工人用水泥砌牢石板.

We don't want the ultras to take over France.

我们不想让激进分子来控制法国.

All the materials used were of the highest grade.

使用的材料全是优质品。

He began to organize his materials.

他开始整理材料。

The materials you need are available from any good do-it-yourself store.

所需材料可以从任何好的自己动手商店买到。

We import raw materials and energy and export mainly in-dustrial products.

我们进口原材料和能源，主要出口工业产品。

The builders ran out of materials.

建筑商耗尽了材料。

Why did gorgeous usurer nurture these fronds for your pleasure?

那位讨人喜欢的放高利贷的人为什么培育出这些蕨类植物让你来享乐?

North American evergreen fern having pinnate leaves and dense clusters of lance-shaped fronds.

具有羽状叶片和成群长矛 状 复叶的一种北美常绿蕨类.

Eurasian fern with simple lanceolate fronds.

带有披针形复叶的分布于欧亚大陆的一种蕨类.

North American fern with evergreen fronds.

长有常绿复叶的北美蕨类.

Patterns in Nature: Plants Fern fronds spiral in North Carolina's Blue Ridge Mountains.

植物在自然界的模式.蕨类植物体呈螺旋形在北卡罗尼纳的蓝色山脉.

To soar above the undulating palm fronds?

翱翔在波澜起伏的棕榈树叶?

Most senior financiers areto move some activity to a clearing platform.

大多数高级金融家愿意把部分交易行为放到结算平台上.

It's the financiers who decide.

有决定权的是那些金融家们.

Several financiers joined the plot to take over the profitable company.

几位金融资本家参与了接管这个有利可图企业的密谋.

Businessmen and financiers have never got a particularly good press.

商人和金融家从来得不到报纸杂志的特别好评.

These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.

政局的紧张使金融家不愿意在该地区投资.