It was only with the rise of Christianity , however, that Gnostic syncretism came to full expression.

This syncretism was possible only because they found their common theory base.

这一融合之所以成为可能,乃在于它们找到了共同的理论基础.

Results The NOS primarily distributed in the syncytiotrophoblast and vessel endothelial cells.

结果NOS主要分布于合体滋养细胞和血管内皮细胞中.

Objective To evaluate the effectiveness of microsurgical technique for repairing syndactyly of the fingers in children.

目的探讨应用显微外科技术治疗儿童先天性皮肤并指畸形的效果.

Syndactyly is a condition in which two or more digits are fused together.

并趾畸形是一种两个或两个以上手指(脚趾)融合在一起的状况.

Key Words: sprain ? syndesmosis ? ankle ? internal fixation? athletes.

要害词: 损伤,韧带联合, 踝 关节,内固定术,运动员.

Objective To evaluate the influence of ankle positioning On X-ray diagnosis of the Tibiofibular syndesmosis Injury.

目的:评估踝关节体位对下胫腓联合损伤 X 线诊断的影响,改善下胫腓联合损伤的X线诊断.

Jacqueline left Olivier, and he and Christophe became interested in the syndicalism movement.

雅葛丽纳离开奥里维出走了, 他与克斯朵夫开始对工团主义运动感兴趣.

Jacqueline left Olivier, and he and Christophe became interested in the syndicalist movement.

雅葛丽纳离开奥里维出走了, 他与克利斯朵夫开始对工团主义运动感兴趣.

Next time you form a syndicate, said Thomson, don't forget to cut me in.

下次你们组织辛迪加时, 汤姆森说, 别忘了把我包括进去.

Ryan: This syndicate thing sounds like a good idea to me.

瑞恩: 合买彩票是个不错的主意.

GameSpot : What is the Stetchkov Syndicate , and what role does it play in the expansion?

斯特基夫集团是什么, 在游戏里扮演什么样的角色?

The bureau is investigating if the syndicate was linked with previous cases.

有关当局正在调查是次事件和之前数宗偷渡案是否有关.

Our companies formed a syndicate to bid for the big new contract.

我们各家公司组成了财团,以便竞投该新的大合约.

A syndicate of local businessmen is bidding for the contract.

一个当地企业家的联合组织在向这一合同投标.

Ryan: Woah, woah , woah . Hold up a second . What's a syndicate, again?

瑞恩: 天呐天呐天呐. 不过等等,什么叫彩票团队?

He was chased by killers after offending the criminal syndicate.

他因得罪了黑社会而遭到他们的追杀.

If you can discuss this matter with Chinese Syndicate of electrical industry.

如果你能和电力行业的中国财团讨论这个事情.

In Campania, stronghold of the Camorra syndicate, a firefighting helicopter was shot at on August 6 th.

在克莫拉式秘密垄断组织的据点坎帕尼亚, 一架救火直升机于8月6日被击落.

Anyone who informs on the crime syndicate risks getting taken for a ride.

任何告发犯罪团伙的人都有被杀害的危险.

Selling Concession The discount given by the syndicate to members of the selling group.

出售折扣辛迪加向出售团成员提供的折扣.