Port charges of HK $ 1, 287 per person, all gratuities and all optional shore excursions.

Folly, folly , his heart kept saying: conscious , gratuitous, suicidal folly.

他心里不住地说着: 真蠢, 真蠢,蠢得自觉自愿, 蠢得无缘无故, 蠢得自己找死!

Gratuitous violence repels ( most people ) .

无端使用暴力则激起 民愤.

His films are full of gratuitous violence.

他拍的影片充满了不必要的暴力.

Though plastics have benefits , Baker says, there a lot of gratuitous use.

贝克说:尽管塑胶制品(对人类)有用处, 它也有很多不必要的使用.

Contributed as an act of charity; gratuitous.

免费的作为慈善行为给予的; 免费的.

gratuitous violence on television

电视节目里无谓的暴力镜头

Liu boss, generous, because I never showed a trace of gratuitous waste of discontent.

刘老板大度, 从未因我的无端浪费表现出一丝的不满.

Her advice was quite gratuitous, I can think for myself.

她给的建议极为不实际, 我只有自己想办法.

There's too much crime and gratuitous violence on TV.

电视里充斥着犯罪和无端的暴力。

Avoid distractions such as gratuitous animations so that the user can focus on the imoprtant things.

避免用户被无意义的事情分散精力,用户就可以关注与重要的事情.

The nightingale is a gratuitous Elleviou.

黄莺儿是一个任人欣赏的艾勒维奥.

It's not a gratuitous failure and makes enough sense to see to the end.

没有无缘无故的失败,我们可以看到它的结局.

Graphic or gratuitous violence is not allowed.

严禁上传有暴力倾向的图文.

Maybe a schema change is not a great example, because you don't make gratuitous schema changes.

或许数据库模式修改算不上很好的例子, 因为你不会随便修改数据库模式.

His criticism is quite gratuitous.

他的批评完全没有根据.

They rebuild their houses for them gratuitously when they are ruined.

如果他们的房屋要坍了,就会有人替他们重盖,不要工资.

He insulted us gratuitously.

他在毫无理由的情况下侮辱了我们.

Gratuity, Transfer, Tour Insurance, Land tour, pre or post hotel and personal purchase are excluded.

价格并不包括船上小费, 码头来回接送, 旅游保险, 岸上短途旅行, 上船前后酒店及个人消费.

Some bills in Congress would make the higher gratuity retroactive but not the extra life insurance.

而一些国会的议案只限抚恤金可以追溯,而增加的保险就不必了.

Is the gratuity included?

已经包含小费了 吗 ?