Our day of dependence , our long apprenticeship to learning of other lands , draws to a close.

What an apprenticeship, I had!

我得到了多么好的锻炼 啊 !

He had hoped an apprenticeship might start on a more auspicious note.

他希望做医生的学徒可以有一个更幸运的开始.

A common method of entering a skilled metal machining career is through an apprenticeship.

一个共同的方法,进入了一个熟练的金属加工服务的职业生涯是通过学徒.

Maybe there was something to apprenticeship in the Middle Ages.

也许中世纪的学徒制有值得借鉴的东西.

He served his apprenticeship with a tailor.

他曾跟一个裁缝当过学徒.

Simon nodded glumly. He had hoped an apprenticeship might start on a more auspicious note.

Simon不高兴地点点头. 他希望做医生的学徒可以有一个更幸运的开始.

The apprenticeship, Ms. Mailloux said, let her'see what happens when you experience all the work. "

梅洛克丝小姐说, 实习让她 “ 看到了,在经历所有的工作时会发生什么情况. ”

It was an unusual apprenticeship.

这是一段不同寻常的学徒期.

Zhao Benshan orphaned at age 6, starting with di ( blind ) apprenticeship.

赵本山6岁时成为孤儿, 开始跟二叔 ( 盲人 ) 学艺.

Mrs Wang's son is serving his apprenticeship as a carpenter.

王太太的儿子正跟着一位木匠当学徒.

Relevant qualifications and training, including special training and apprenticeship.

有关的资历及训练, 包括特殊训练及学徒训练.

The interest led to an apprenticeship in an art dealer's firm , Groupil's , in the Hague.

对绘画的兴趣使他在海牙的古比尔 画店 开始了学徒生涯.

It is a great pleasure to tell how I served my apprenticeship as a businessman.

我很高兴谈谈我是怎样见习办实业的.

Benjamin was bred a silk dyer an apprenticeship in London.

拜雅明是学染丝的,在伦敦当学徒.

Apprenticeship programs must be fully documented and applicable local laws.

学徒工计划必须有书面的实施制度和程序且符合当地法律规定.

After I served my apprenticeship, I still lived in misery.

我满师之后, 生活仍然很惨.

It was this painstaking apprenticeship that gave Van Gogh mastery of painting.

这种辛勤的练习,使梵高精通了绘画技巧.

His apprenticeship was behind him.

他的学徒期已满.

He is not yet out of his apprenticeship.

他尚未满师.

He served his apprenticeship with Bob.

他跟鲍勃当学徒.