Gonadal hormone disturbance will contribute to dry eye.

Substances like cyproterone acetate are used to suppress the gonadal hormone production.

像去乙酰环丙氯地孕酮醋酸盐的物质被用来抑制性腺激素的分泌.

Despite intensive monitoring, up to 30 % of gonadotropin-stimulated pregnancies are multiple.

尽管广泛监测促性腺激素刺激过的妊娠有高达30%是多胎妊娠.

Regardless of the cause, a change in mood can be expected during gonadotropin therapy.

不管什么病因, 促性腺激素治疗时预期会有情绪波动.

The pregnancy rate with gonadotropin therapy is 25 % per cycle.

用尿促性素的妊娠率是每周期25%.

The incidence of multiple gestations with gonadotropin therapy is 25 % to 30 %.

用尿促性素治疗的多胎妊娠率为25%-30%.

This is most likely the result of recruitment of more follicles with gonadotropin therapy.

尿促性素治疗可能是募集了更多卵泡的结果.

Gonadotropin treatment involves a series of injections and careful monitoring during each treatment cycle.

促性腺激素治疗使用系列注射剂和每个治疗周期的细心监测.

You're kidding. You actually got in her gondola.

骗人吧,你! 你真的进了她的贡多啦?

The road is too narrow to allow the passage of gondola.

这条街太窄大型货车不能通过.

A gondola passes through flood waters near Rialto Bridge on December 2,2008 in Venice, Italy.

吊船穿过里亚托桥附近水域洪水12月2日,在威尼斯, 意大利2008年.

I have a gondola here.

我开来了一条平底船.

The Venetian gondola is as free and graceful in its gliding movement as a serpent.

威尼斯小艇划起来就象蟒蛇一样洒脱自在.

Naturally. To fiddle. Yeah . It was a big gondola . There was plenty of room.

那还用说! 他拉琴呢. 哦,对了,那贡多拉可是很大的,有足够的空间呢.

While you was still in her gondola?

你在她的贡多拉里面的时候?

No doubt you imagine yourself a romantic gondola ride along narrow canals and under delicate bridges.

毫无疑问你一定会想象自己乘坐浪漫的平底船,沿著窄窄的运河航行,从一座座别致的桥下穿梭而过.

After a few seconds, the gondola ( ball ) is launched upwards.

数秒后, 吊舱 ( 球体座椅 ) 便向上弹射出去.

The road is too narrow allow the passage of gondola.

这条街太“窄”,大型货车不能通过.

A ride on a gondola will give you a fascinating view of Venice.

坐上冈多拉会让你将威尼斯的迷人美景尽收眼底.

Wow. I'll bet . But he wasn't in her gondola too?

哇, 真有你的. 不过,他不会也在她的贡多拉里 吧 ?

A gondola glides along the Grand Canal.

在运河中滑行的小船刚朵拉.