The news gladdened my heart.

He would, I think, be gladdened by this day.

我想, 他会为今天感到高兴的.

The news of your coming had gladdened my heart.

他要来的消息使我大为振奋.

The sight of the flowers gladdened her heart .

看到这些花她心花怒放。

Dissolution gladdened the well-to-do middle peasants but saddened the poor peasants.

叫散,富裕中农高兴,贫农发愁.

Milk with orange juice has a taste that gladdens people's heart and refreshes their mind.

橙汁牛奶,果汁奶香,沁人心脾!

Investigation personnel is gladder :'so what is aircraft division doing? "

调查人员更兴奋了: “ 那么机师在做什么啊? ”

Stainless mirror surface, circular inner gladder in four comers, interval-adjustable plate shall indicateclean use convenience.

镜面不锈钢,四角圆弧内胆, 间距可调式搁板,使用清洁,更方便.

This is the gladdest day of her life.

这是她一生中最愉快的一天.

Soon Parsee stopped on the borders of the glade, which was lit up by the torches.

过了一会儿, 向导到了一块空地的边缘上停了下来.那边的广场被几把树脂火炬照得通明.

I feel deep sorry and glade for all of them.

我感到深切遗憾和林间空地的全部.

He had come length of that broad glade, with the island of timber, out by Dick.

他已经到了宽阔的林间空地尽头, 这空地就是狄克曾经指点过的,长着密密丛丛树林的那块空地.

The family had their lunch in the glade.

全家在林中的空地上吃了午饭.

I would speak with your companions who are in glade at Rocca Bianca.

‘我要和你那些在比卡山凹里的同伴讲. ’

The tourists are sitting on a sylvan glade.

游客们坐在森林中的一块空地上.

The moving grass, the Indian in his glade.

草丛微动, 他的林地里散发着印第安人气味.

The traveler found a glade in the forest.

旅行者在森林中找到了一块空地.

They headed for a wooded glade favoured by barbecuing Muscovites, and began clearing leaves and rubbish.

他们走向莫斯科人进行过烧烤活动的林间空地, 开始清扫树叶和垃圾.

The third day of the Dai brothers and sisters are glade to loss the game.

第三天,傣族的哥哥姐姐们都到林间空地做丢包游戏.

The traveler sit on a glade in the forest.

旅行者坐在森林中一块空地上.

A nice skinny dip in a quiet glade takes you back to nature.

在寂静的林间水潭进行惬意的裸泳,真是回到了大自然的怀抱.