There are some executives who , more often than not, get it right.

Some day we'll get left.

总有一天咱们得落个高不成低不就.

Odd philosopher get left then right, and even philosopher get right then left.

(编号为奇数的哲学家先取左边筷子,再取右边筷子, 而编号为偶数的哲学家先取右边筷子,再取左边筷子).

In fact, if you don't, you get left behind.

事实上, 你不盯着, 你会被落下的.

That is what we are here to. Let's get left to the issues.

这正是咱们来的目的, 咱们直接进入正题 吧.

Coil the end of the round your finger, so that the toy plane can't get loose.

将牵线的端头缠在你的手指上, 那样玩具飞机就不会飞走了.

Let me loose ,'cos if not, you will get loose from me.

请让我发泄, 否则你们将会看到我爆发.

Tourists often get lost and stray into dangerous areas.

游客常会迷路并误入危险区域。

" Well. But I hope we won't get lost.

“ 行是行, 不过但愿别再迷了路.

We always get lost in London.

我们在伦敦老是迷路。

I gave you a map so you wouldn't get lost.

我给你一张地图,这样你就不会迷路了.

Stick close to me and you won't get lost.

紧跟在我后面你就迷不了路.

Aaah, it's all so big you get lost in it.

哎, 问题太大了,把人都搞糊涂了.

It was easy to get lost in the rambling house.

在布局凌乱的大房子里容易迷路.

No matter how well you know Paris, it is easy to get lost.

不管你对巴黎多么熟悉，也很容易迷路。

Most marriages fail after between five and nine years. Nevertheless, people continue to get married.

大部分婚姻在婚后第五至第九年间失败，然而，人们仍会选择结婚。

Even if you are desperate to get married, never let it show.

即使你想结婚想得发狂，也决不要表现出来。

I heard my mother rattling on and on about the day I get married, what I must wear, how I must act, who I must invite.

我听着妈妈喋喋不休地唠叨着我结婚那天应该穿什么，应该怎么做，应该请些什么人。

It is a tradition that women get married in long white dresses in that area.

在那个地区女子结婚时穿白色长礼服是个惯例.

I'm not the kind of person to get married.

我不是那种适合结婚的人。

They are going to get married, and what's more they are setting up in business together.

他们就要结婚了, 而且还要一起做生意呢.