Washington Irving " Rip Van Winkle " , " The Legend of Sleepy Hollow "

One is that the sentence makes Mr Irving look a martyr.

其一是这次判决会让欧文先生像个烈士.

In his " History of New York ", Irving pictured it as a region of unscrupulous Yankee traders.

欧文在《纽约外史 》 里把它描写成利欲熏心的杨基商人群集之地.

They were rich sources, and Irving explored them eagerly.

欧文相继研究了德国和西班牙的民间传说, 热心开发了这批丰富的宝藏.

Irving: Those are good qualities that we would want in every employee.

这些都是我们想要每位员工都具备的良好素质.

Between 1912 and 1916, Irving Berlin wrote more than 180 songs.

在1912年和1916年间, 欧文?伯林创作的歌曲超过180首.

The present-day reader is more likely to agree with Irving's critics than with his admirers.

现代读者很可能同意对欧文的批评而不同意那些恭维话.

They were dressed in a quaint , outlandish fashion Washington Irving.

他们的穿着风格怪异(华盛顿·欧文).

Captain Watson, aboard the Steve Irwin , said he was still 500 nautical miles from the scene.

“斯提夫·欧文”号的船长沃特森称, 事故发生时, 他在“奥迪吉尔”号500海里的海域外.

Could Mr Irwin himself be respected?

艾尔文先生是否应该受到人们的尊敬?

Nancy took satisfaction in recording " Irwin Saunders is one of those who voted " yes " .

南希非常满意地记录下来: 欧文·桑德斯 是投赞成票的人之一.

Judge Irwin was disgusted.

欧文法官嗤之以鼻.

Astronauts David Scott and James Irwin became the first to ride the moon.

宇航员大卫·科特和詹姆斯·文成为最先在月球上驾车行驶的人.

Within hours of the tragedy, people living near Irwin's zoo began leaving floral tributes.

悲剧发生后的几小时里, 居住在史蒂夫·欧文动物园附近的人们开始向他供奉鲜花.

ISA has traditionally invested over $ 1 , 000,000 per year in its industry standards development programs.

过往,ISA平均每年投入超过1百万美元用于其行业标准开发计划.

ISA computer interface control.

ISA电脑接口控制.

ISA training students receive free admission to the exhibit floor with their course registration.

ISA的培训学员凭借他们的课程报名表,可以免费领取展会入场卷.

An estimated algorithm of face pose based on the independence subspace analysis ( ISA ) technique is presented.

基于独立子空间分析 ( ISA ) 技术,提出了一种多视角人脸姿态估计算法.

However, conflicts may still arise with ISA devices.

然而, 冲突可能仍然以ISA装置出现.

Your ISA plug and play cards are not properly configured.

你的ISA即插即用卡不适当被配置.

The board bus standard is ISA, communicating according to 485 protocol.

接口板为ISA总线标准, 以485通讯协议与外界接口.