Their Name, their Garb, and Work did so intoxicate and bewitch me.

Wine has the power to intoxicate.

酒能醉人.

Power will intoxicate the best hearts as wine the strong-est heads.

权力毒害最善良的心灵,有如烈酒迷惑最精明的头脑.

Note: The name honeysuckle comes from the sweet nectar flower produces to intoxicate the greedy bee.

注释: 忍冬用产生的甘露迷醉贪婪的蜜蜂,由此而得名(忍冬英文一词是由“蜂蜜”和“吮吸”两组成).

To know that a touch of wine can intoxicate my mind.

要知道,淡淡的酒香也能醉人心头.

Never be intoxicated when you have made the best bargain.

如做成一笔极合算的生意,决不可得意忘形.

Perhaps Pen was somewhat intoxicated by his success in the world.

也许潘在世上一帆风顺,使他有些陶醉了.

He appeared intoxicated, police said.

他看上去喝醉了，警察说。

She was intoxicated with success.

她为成功所陶醉.

Either he is intoxicated, or mad.

他不是醉了, 就是疯了.

She squeaked and squeaked as if she were intoxicated.

她吱吱地尖叫着,似乎是喝醉了.

He intoxicated them with wine.

他用酒把他们灌醉了.

How could she become intoxicated after only one glass of wine?

她只喝了一杯酒怎么就醉了 呢 ?

Too much drink intoxicated them.

他们因喝酒过多而醉了.

They seem to have become intoxicated by their success.

他们似乎陶醉在成功的喜悦中。

They were intoxicated with victory [ by success ].

他们因成功而 狂喜.

These leaders can become intoxicated with a sense of their own omnipotence.

这些领袖可能会自感无所不能而得意忘形。

Intoxicated by his success, Harry then asked for perfumed mud.

哈里为他的骗术而感到洋洋得意, 又提出要买香水泥.

The prospect of success intoxicates me.

成功的前景令我陶醉.

This typical local dish which has a special strong taste intoxicates people.

这个风味菜有一种强烈的特殊口味,令人陶醉.

As this occurs , the margin between an intoxicating dosage and fatal dosage becomes smaller.

此时,中毒剂量和致死剂量之间的差距缩短.