There would be jetties outside the main wall for ships bringing supplies.

Flame is jetting out of that building.

大火正从那幢楼里喷出来.

Water jetted forth; flames were jetting out of the building.

水向外涌出; 火焰涌出这座楼.

This paper introduces the application about anchor cable jetting combined supporting in broken soft rock drift.

重点介绍了锚索喷注联合支护在碎胀软岩巷道掘进中的应用.

Flames were jetting out of the building.

火焰从大厦喷了出来.

As a result, the mathematical model of piezoelectric actuated micro-droplet jetting process is built.

在此基础上, 建立了微滴喷射过程的数学模型,得到的计算结果、喷射规律与试验结果基本一致.

The firefighters are jetting streams of water at the burning house.

消防队员正向燃烧的房屋喷射水注灭火.

Technique of building diaphragm wall by jetting is a new technology in building underground continuous wall.

射水法造墙技术是建造地下连续墙的一种新的施工工艺.

Alternative blast cleaning with Ultra high pressure water jetting to the standard of min . CHB 2 M.

也可采用超高压水喷射清洁至少达到CHB2M标准.

Water was jetting profusely from the pipe.

水从管子里汩汩喷出.

It was Mr Pinault senior who decided to jettison its European operations and focus on Africa.

当初决定放弃欧洲业务,主攻非洲市场正是老皮诺特先生提出的.

Sometimes you need to jettison unhealthy cargo.

有时你必须抛弃不好的货物.

We jettison an unworkable plan.

我们放弃难实行的计划.

Barclays Capital and CIBC joined the long list of lenders to jettison senior investment bankers.

巴克莱资本银行和加拿大帝国商业银行加入到了开掉高级投银专家的长长的贷款人队列.

The first place to start may be helping your coworkers jettison unpleasant tasks from their plates.

可以从帮助你的同事解决他们不愿意做的难题开始.

The ship's captain ordered that all extra cargo be jettisoned to prevent the ship from sinking.

船长下令把所有多余的货物都扔掉,以免船只沉没.

The delta-winged Columbia, before reaching the orbit, jettisoned its dual booster rockets two minutes into flight.

三角翼的哥伦比亚号航天飞机在进入轨道前, 起飞两分钟就抛下其两个助推火箭.

Thus they often sounded quite Christian, even though many of them had jettisoned major Christian doctrines.

所以他们往往听起来相当具有基督教精神, 尽管其中许多人扬弃了基督教的主要教义.

A rocket stage designed to burn for three minutes before being jettisoned.

在现在的洋基里,这个舞台是为了火箭人表演而设立.

He says neckwear conveys'respect for patients'and shouldn't be jettisoned. Dr.

他说,领带传达出一种“对病人的尊重 ”,不应该被抛弃.

He was jettisoned as team coach after the defeat.

他因这次失败被撤销了运动队教练职务。