She looked all forgiveness and gentleness, like an angel as she spoke.

I was amazed by the gentleness of his voice.

他的声音柔和得令我诧异.

There was a gentleness foreign to him in both hand and voice.

这时无论是他的动作,还是他的声音,都与平时不同,非常温和.

Love, joy, peace, patience and gentleness, to these I commit my life.

爱, 欢乐, 和平, 耐心和温和, 我将用它们来充实我的生活.

The song which is gentler than the tears.

比泪水还温柔的歌.

Although they look gentler than regular Beetles.

虽然他们看较缓高于经常性甲虫.

A hinny has a gentler disposition than a mule.

驴骡比马骡驯良.

In a low but gentler voice he asked, " What reasons? "

他还是低声的,但是温和了些: “ 什么事? ”

I have become gentler now. I am always willing to correct myself.

我现在变的更温和, 我总是乐于改变自己.

He thinks this more encouraging, gentler, and therefore the answer the traveler wants to hear.

他以为这样回答更足以振奋, 更体贴,是旅客爱听的话.

Storytellers speak of a gentler time, when the Earth was governed by simpler laws.

说书人会告诉你当大地由那些清楚简单的自然法规统治的时候, 一切是多么优雅温和.

But Hong Kong's dragon has another, gentler face.

不过,香港这条巨龙却另有较为温和的一面.

A kinder and gentler IRS?

国税局变慷慨了 吗 ?

Intelligence moves at a gentler pace.

智慧不是速成的.

The pilot's tone was gentler now. " Tell us what happened so we can help you. "

飞行员的语气立刻柔和了许多: “ 告诉我们发生什么事了,我们好来帮你. ”

Ouch, it hurts. Could you be a little gentler?

哎唷, 好痛. 可以稍微轻一点 吗 ?

Even the gentlest hand movement will be enough to remove the oldest dead skin cells.

只需手部轻柔的移动就足以去除老化坏死的皮肤细胞.

The girl winced as the gentlest possible stroke was administered to one of her bare thighs.

女孩赤裸的大脚被似有若无地轻抚了一下,本能地缩紧了身体.

My best and gentlest lady!

无比娇柔,无比高贵的淑女!

In the fund she is the softest, sweetest, gentlest lady breathing.

实际上她是世上最温柔 、 最甜 、 最体贴的女了.

No one could spot a gentlewoman quicker than Father Ralph.

没有一个人能象拉尔夫神父那样快地击中女人的要害.